Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معبد ( لان يورك تزي ) نشأ بواسطة الجِنّية العجوزة منذ 1000 سنة
Bulgarian[bg]
Лан Це е построен от дървесен демон на 1000 г.
Czech[cs]
Lan York Tze vytvořil tisíc let starý stromový démon.
Greek[el]
Το Lan York Tze είναι φτιαγμένο από έναν δεντρο - δαίμονα χιλίων ετών.
English[en]
Lan York Tze is just made up by a 1 000-year-old tree demon.
Spanish[es]
Lan York Tze solo está concebido por un arbol de 1.000 años de demonios.
French[fr]
Lan Tze-York est juste faite par un démon d'arbre 1 000 ans.
Hungarian[hu]
Lan York Tze-ben él az 1000 éves öreg fadémon.
Indonesian[id]
Kuil Anggrek itu dibuat oleh siluman pohon 1000 tahun.
Italian[it]
Lan York Tze e'costituito da un albero demone millenario.
Portuguese[pt]
A casa Tze é feita apenas por um demônio de 1000 anos.
Romanian[ro]
Lan York Tze e făcut de un demon, dintr-un copac de o mie de ani.
Slovenian[sl]
Tempelj je le utvara tisoč let starega gozdnega demona.
Serbian[sr]
Hram Lam Ro je sagrađen od demona starog 1.000 godina.
Thai[th]
เสี่ยวเซี่ยน เป็นปีศาจจิ้งจอกพันปี
Turkish[tr]
Kuğu Tapınağı 1000 yaşındaki bir ağaç iblisinin uydurması.
Vietnamese[vi]
Lan Nhược Tự thực ra chỉ là do một con Thụ Yêu ngàn tuổi biến thành
Chinese[zh]
兰若 寺 其实 是 一只 千年 树妖 所 变成 的