Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Opravy a údržba bitumenových a asfaltových povrchů vozovek, komunikací, silnic, stezek, dálnic, rozjezdových/přistávacích drah, hřišť, chodníků, parkovišť, železničních nástupišť a příjezdových cest
Danish[da]
Reparation og vedligeholdelse af bituminøse og asfaltbeklædte baner, gennemfartsveje, veje, fortove, hovedveje, startbaner til fly, legepladser, brolagte veje, parkeringspladser, banegårdsperroner og indkørsler
German[de]
Reparatur und Wartung von Bitumen- und Asphaltdeckschichten, Durchgangsstraßen, Straßen, Gehwegen, Fernstraßen, Start- und Landebahnen, Spielplätzen, Bürgersteigen, Parkplätzen, Bahnsteigen und Einfahrten
Greek[el]
Επισκευή και συντήρηση διαδρομών, διόδων, δρόμων, πεζόδρομων, δρόμων ταχείας κυκλοφορίας, διαδρόμων προσγείωσης/απογείωσης αεροσκαφών, παιδικών χαρών, πεζοδρομίων, χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων, αποβάθρων σιδηροδρομικών σταθμών και αυτοκινητοδρόμων, στο σύνολό τους με επίστρωση ορυκτής ασφάλτου και ασφάλτου
English[en]
Repair and maintenance of bituminous and asphalt wearing courses, thoroughfares, roads, footways, highways, aircraft runways, playgrounds, pavements, car parks, railway station platforms and driveways
Spanish[es]
Reparación y mantenimiento de pistas, carreteras, aceras, autopistas, pistas para aviones, parques, pavimentos, aparcamientos, plataformas de estaciones de tren y autovías que utilizan betún y asfalto
Estonian[et]
Bituumen- ja asfaltteekatete, tänavate, teede, jalgteede, kiirteede, lennukite maandumisradade, mänguväljakute, sillutiste, autoparklate, jaamaooteplatvormide ja sõiduteede remont ja hooldus
Finnish[fi]
Seuraavien korjaus ja huolto: bitumi- ja asfalttikulutuskerrokset, kauttakulkukadut, tiet, kävelytiet, maantiet, lentokoneiden kiitoradat, leikkikentät, jalkakäytävät, parkkipaikat, rautatieasemien laiturit ja tonttiliittymät
French[fr]
Réparation et entretien de couches d'usure, voies de communication, routes, trottoirs, autoroutes, pistes d'envol pour aéronefs, terrains de jeu, chaussées, parcs de stationnement pour voitures, plateformes et voies d'accès de gares ferroviaires, en bitume et en asphalte
Hungarian[hu]
Bitumenes és aszfaltborítású útvonalak, főútvonalak, utak, gyalogjárók, országutak, repülőtéri kifutópályák, játszóterek, útburkolatok, autóparkolók, vasúti pályaudvarok peronjai és műutak javítása és karbantartása
Italian[it]
Riparazione e manutenzione di superfici in bitume ed asfalto, passaggi pedonali, strade, passaggi, autostrade, piste di decollo per aerei, aree da gioco, marciapiedi, parcheggi, pensiline di stazioni ferroviarie e passi carrai
Lithuanian[lt]
Bituminių ir asfalto nusidėvinčių sluoksnių, pagrindinių gatvių, kelių, pėsčiųjų takų, autostradų, oro uostų pakilimo takų, žaidimų aikštelių, šaligatvių, automobilių aikštelių, geležinkelio stočių platformų ir įvažiavimų remontas ir techninė priežiūra
Latvian[lv]
Bitumena un asfalta dilumkārtas, maģistrāļu, ceļu, gājēju ceļu, automaģistrāļu, lidostu skrejceļu, sporta laukumu, ietvju, autostāvietu, dzelzceļa staciju platformu un piebraucamo ceļu remonts un apkope
Maltese[mt]
Tiswija u manutenzjoni ta' toroq mogħtija l-bitumin u l-asfalt, toroq għaċ-ċirkolazzjoni tal-vetturi, toroq, toroq għall-mixi, toroq prinċipali diretti, ranwajs għall-inġenji ta' l-ajru, plejgrawnds, bankini, postijiet għall-ipparkjar tal-karozzi, pjattaformi u drajvwejs ta' l-istazzjon tal-ferrovija
Dutch[nl]
Reparatie en onderhoud van bitumineuze en asfalthoudende banen, verkeerswegen, straten, voetpaden, snelwegen, landingsbanen, speelplaatsen, trottoirs, parkeerterreinen, treinperrons en opritten
Polish[pl]
Naprawianie i konserwowanie warstw ścieralnych nawierzchni bitumicznych i asfaltowych, arterii, dróg, ciągów pieszych, dróg publicznych, pasów startowych dla samolotów, placów zabaw, chodników, parkingów, peronów na stacjach kolejowych i podjazdów
Portuguese[pt]
Reparação e manutenção de camadas de desgaste, passagens principais, estradas, passagens para peões, vias rápidas, pistas de aeronaves, parques de recreio, pavimentos, parques de estacionamento, plataformas de estações ferroviárias e entradas de garagens em betume e em asfalto
Slovak[sk]
Oprava a údržba bitúmenových a asfaltových obrusných vrstiev vozoviek, prejazdov, ciest, chodníkov, diaľnic, vzletových a pristávacích dráh, ihrísk, chodníkov, parkovísk, železničných nástupíšť a príjazdových ciest
Slovenian[sl]
Popravilo in vzdrževanje zgornjih slojev bitumentkih in asfaltnih površin, cest, pešpoti, avtocest, letaliških pist, igrišč, pločnikov, avtomobilskih parkirišč, železniških ploščadi in prometnih poti
Swedish[sv]
Reparation och underhåll av bitumen- och asfaltbaserade slitskikt, genomfartsvägar, vägar, gångvägar, allmänna vägar, start- och landningsbanor för flygplan, lekparker, trottoarer, bilparkeringar, perronger på järnvägsstationer och körbanor