Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في هذه الحالة، تقوم هي بأخذ هاتفها، وتستطيع أن تخطط لتحضير الطعام في المطبخ إلى مكان محدد من ضوء الشمس.
German[de]
Hier nimmt sie ihr Telefon und kann der Arbeit an der Kücheninsel einen spezifischen Sonneneinfallspunkt zuordnen.
Greek[el]
Σ' αυτή την περίπτωση, σηκώνει το τηλέφωνό της, μπορεί να εστιάσει την προετοιμασία του φαγητού στην κουζίνα σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία ηλιακού φωτούς.
English[en]
In this case, she picks up her phone, she can map food preparation at the kitchen island to a particular location of sunlight.
Spanish[es]
En este caso, ella toma su teléfono, puede asignar preparación de alimentos en la isla de cocina con una determinada ubicación de la luz solar.
French[fr]
Dans ce cas, elle prend son téléphone, elle peut mapper la préparation des aliments à l'îlot cuisine d'un endroit particulier de la lumière du soleil.
Hebrew[he]
כאן היא מרימה את הטלפון, היא יכולה לכוון את הכנת האוכל לאזור במטבח אליו מגיע אור-השמש בצורה הרצויה לה.
Croatian[hr]
U ovom slučaju, podigne telefon, može planirati pripremu hrane za kuhinjskim otokom na određenu poziciju svjetlosti.
Italian[it]
In questo caso, prende il telefono, può mappare la preparazione del cibo nella zona della cucina con una particolare luce.
Japanese[ja]
ここではスマホで操作し 食事を用意する キッチンへと光を導いています プログラムによって 食事の準備中
Korean[ko]
이 경우에, 그녀는 자신의 전화기를 이용해 특정한 햇빛의 노출을 받으며 부엌에서 음식을 준비할 수 있게 됩니다.
Dutch[nl]
In dit geval wijst ze via haar telefoon de plaats op het keukeneiland aan waar het zonlicht moet vallen.
Portuguese[pt]
Nesta caso, ela pega seu telefone, ela pode indicar uma posição em particular para a luz do sol na área da cozinha.
Romanian[ro]
Aici, cu ajutorul telefonului, ea poate asocia locul de gătit pe tejgheaua bucătăriei unui anumit punct luminat de soare.
Russian[ru]
Здесь у девушки телефон, на нём она указывает процесс готовки на кухне и положение света.
Slovak[sk]
V tomto prípade zdvihne telefón a nastaví si prípravu jedla v kuchyni do určitého priestoru slnečného žiarenia.
Serbian[sr]
U ovom slučaju, ona podiže slušalicu, može da planira pripremu hrane na kuhinjskom ostrvu prema posebnoj lokaciji sunčeve svetlosti.
Turkish[tr]
Bu durumda, kişi telefonu alır, gün ışığının konumunu yiyecek hazırlığını yaptığı tezgaha göre konumlayabilir.
Ukrainian[uk]
Ця жінка бере телефон, позначає на карті місце, де відбувається процес приготування їжі на кухні і задає відповідний напрямок сонячного світла.
Vietnamese[vi]
Trong trường hợp này, cô ấy cầm điện thoạt lên, cô ấy có thể ánh xạ ánh sáng ở chỗ chuẩn bị thức ăn ở bếp đảo đến một vị trí cụ thể của ánh sáng mặt trời.
Chinese[zh]
在这个例子中,她拿起手机,在准备食物时 在岛式厨房上指定位置映射出阳光 会有一个算法能记住这个映射位置