Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
SEEA синтезира и обединява във възможно най-голяма степен различните категории икономически сметки за околната среда.
Czech[cs]
SEEA v maximální možné míře slučuje a integruje jednotlivé kategorie environmentálních hospodářských účtů.
Danish[da]
SEEA samler og integrerer så vidt muligt de forskellige kategorier af miljøøkonomiske regnskaber.
German[de]
Im SEEA werden die verschiedenen Kategorien umweltökonomischer Gesamtrechnungen so weit wie möglich zusammengefasst und integriert.
Greek[el]
Το ΣΠΟΛ συνοψίζει και ενσωματώνει όσο το δυνατόν περισσότερο τις διάφορες κατηγορίες περιβαλλοντικών οικονομικών λογαριασμών.
English[en]
The SEEA synthesises and integrates as far as possible the different categories of environmental economic accounts.
Spanish[es]
El SCEAI sintetiza e integra en la medida de lo posible las diversas categorías de cuentas económicas medioambientales.
Estonian[et]
SEEA ühendab keskkonnamajandusliku arvepidamise eri kategooriaid nii palju kui võimalik.
Finnish[fi]
SEEA-järjestelmässä kootaan ja integroidaan mahdollisimman pitkälti ympäristötilien eri luokat.
French[fr]
Le SCEE synthétise et intègre autant que possible les différentes catégories de comptes économiques de l’environnement.
Irish[ga]
Déantar le CCEC catagóirí éagsúla na gcuntas eacnamaíoch comhshaoil a shintéisiú agus a chomhtháthú a mhéid is féidir.
Croatian[hr]
Koliko je god to moguće, sustav SEEA združuje i integrira različite kategorije ekonomskih računa okoliša.
Hungarian[hu]
Az SEEA a lehető legnagyobb mértékben szintetizálja és integrálja a környezeti-gazdasági számlák különböző kategóriáit.
Italian[it]
Il SEEA sintetizza e integra quanto più possibile le varie categorie di conti economici ambientali.
Lithuanian[lt]
AESS apibendrinamos ir kuo labiau integruojamos įvairių kategorijų aplinkos ekonominės sąskaitos.
Latvian[lv]
SEEA, ciktāl iespējams, apvieno un integrē vides ekonomisko kontu dažādās kategorijas.
Maltese[mt]
Is-SEEA tissintetizza u tintegra kemm jista’ jkun il-kategoriji differenti tal-kontijiet ekonomiċi ambjentali.
Dutch[nl]
Het SMER vormt een zoveel mogelijk geïntegreerde synthese van de verschillende categorieën milieu-economische rekeningen.
Polish[pl]
SEEA łączy i scala, tak dalece jak to możliwe, różne kategorie rachunków ekonomicznych środowiska.
Portuguese[pt]
O SCEA sintetiza e integra, na medida do possível, os diferentes tipos de contas económicas do ambiente.
Romanian[ro]
Sistemul de conturi economice de mediu integrate sintetizează și integrează în măsura posibilului diferitele categorii ale conturilor economice de mediu.
Slovak[sk]
V SEEA sa podľa možností zlučujú a spájajú rôzne kategórie environmentálnych ekonomických účtov.
Slovenian[sl]
Kolikor je to mogoče, sistem SEEA združuje in vključuje različne kategorije okoljsko-ekonomskih računov.
Swedish[sv]
SEEA sammanställer och integrerar i möjligaste mån de olika kategorierna av miljöräkenskaper.