Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقتصر بالضرورة تدابير حصر هذه الأنشطة على فئة المواد المعنية أو ذات الاستخدام المزدوج، على النحو المبين في التقارير السابقة للمملكة المتحدة.
English[en]
Measures to account for such activities are necessarily limited to the category of related or dual-purpose materials, as set out in the United Kingdom’s previous reports.
Spanish[es]
Las medidas para informar de esas actividades se refieren únicamente a la categoría de los materiales conexos o de finalidad doble, como se estableció en los informes anteriores del Reino Unido.
French[fr]
Les mesures énoncées aux fins de la surveillance de ces activités se limitent nécessairement à la catégorie des éléments connexes ou à double usage, comme cela est explicité dans les rapports précédents présentés par le Royaume-Uni.
Russian[ru]
Как указывалось в предыдущих докладах Соединенного Королевства, меры по учету такой деятельности во всех случаях ограничены категорией относящихся к такому оружию материалов или материалов двойного назначения.
Chinese[zh]
如联合王国先前的报告所指出的那样,关于这类活动的措施必须限于相关或双重用途的材料类别。