Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Статистическа информация за околната среда в конкретната територия, като например използване на природните ресурси, в частност — на водите, преработване на отпадъците (селско стопанство, минно дело), устойчиво управление на рибните запаси, замърсяване.
Czech[cs]
Statistické informace o životním prostředí týkající se daného území, např. využívání přírodních zdrojů a zejména vody, nakládání s odpady (zemědělství, těžba), udržitelné řízení rybích populací, znečištění.
Danish[da]
Statistiske oplysninger om miljø for området såsom udnyttelsen af naturressourcerne og vand, affaldsbehandling (landbrug, minedrift), bæredygtig forvaltning af fiskebestande og forurening.
German[de]
Umweltstatistiken für das Gebiet, z. B.: Nutzung der natürlichen Ressourcen und insbesondere des Wassers, Abfallbehandlung (Landwirtschaft, Bergbau), nachhaltige Bewirtschaftung der Fischbestände, Verschmutzung.
Greek[el]
Περιβαλλοντικά στατιστικά στοιχεία για τα εδάφη, όπως: χρήση φυσικών πόρων και ειδικότερα των υδάτων, επεξεργασία αποβλήτων (γεωργία, εξορυκτική δραστηριότητα), βιώσιμη διαχείριση αποθεμάτων ιχθύων, ρύπανση.
English[en]
Environmental statistics for the territory, such as: use of natural resources, in particular water, waste treatment (agriculture, mining), sustainable management of fish stocks, pollution.
Spanish[es]
Datos estadísticos sobre medio ambiente, tales como: Utilización de los recursos naturales y del agua, en particular, el tratamiento de residuos (procedentes de la agricultura y la actividad minera), la gestión sostenible de las poblaciones de peces, la contaminación.
Estonian[et]
Keskkonnaalane statistika territooriumi kohta, sealhulgas loodusvarade ja eelkõige vee kasutamine, jäätmekäitlus (põllumajanduses ja kaevandamises), kalavarude säästev majandamine ning saaste.
Finnish[fi]
Aluetta koskevat ympäristötilastot, muun muassa seuraavista: luonnonvarojen, erityisesti veden, käyttö, jätteiden käsittely (maatalous, kaivostoiminta) kalakantojen kestävä hoito, ympäristön pilaantuminen.
French[fr]
Informations statistiques environnementales pour le territoire, telles que: utilisation des ressources naturelles et de l’eau en particulier, le traitement des déchets (agriculture, activité minière), gestion durable des stocks de poisson, pollution.
Croatian[hr]
Statistički podaci o okolišu za to područje, primjerice iskorištavanje prirodnih resursa i vode, zbrinjavanje otpada (poljoprivreda, rudarstvo), održivo upravljanje ribljim stokovima te onečišćenje.
Hungarian[hu]
A területre vonatkozó környezeti statisztikai információk, például: a természeti erőforrások és különösen a víz felhasználása, hulladékkezelés (mezőgazdaság, bányászat), a halállományok fenntartható kezelése, környezetszennyezés.
Italian[it]
Informazioni statistiche di carattere ambientale per il territorio, come uso delle risorse naturali e soprattutto dell'acqua, trattamento dei rifiuti (agricoltura, attività mineraria), gestione sostenibile degli stock ittici e inquinamento.
Lithuanian[lt]
Aplinkos statistinė informacija apie teritoriją, pavyzdžiui, apie gamtos išteklių ir ypač vandens naudojimą, atliekų apdorojimą (žemės ūkis, kasybos veikla), darnų žuvų išteklių valdymą, taršą.
Latvian[lv]
Vides statistika par attiecīgajām teritorijām, piemēram: dabas resursu un jo īpaši ūdens resursu izmantošana, atkritumu apstrāde (lauksaimniecībā, kalnrūpniecībā), zivju krājumu ilgtspējīga apsaimniekošana, piesārņojums.
Maltese[mt]
Statistika ambjentali għat-territorju, pereżempju: l-użu tar-riżorsi naturali, b’mod partikolari tal-ilma, it-trattament tal-iskart (l-agrikoltura, l-attivitajiet marbuta mal-minjieri), il-ġestjoni sostenibbli tal-istokkijiet tal-ħut, it-tniġġis.
Dutch[nl]
Statistische milieugegevens voor het gebied, zoals: gebruik van natuurlijke hulpbronnen en meer bepaald van water, afvalverwerking (landbouw, mijnbouw), duurzaam beheer van de visbestanden, verontreiniging.
Polish[pl]
Środowiskowe dane statystyczne dotyczące odnośnego terytorium, takie jak: wykorzystanie zasobów naturalnych, w szczególności wody, przetwarzanie odpadów (rolnictwo, górnictwo), zrównoważone gospodarowanie zasobami rybnymi, zanieczyszczenie środowiska.
Portuguese[pt]
Informações estatísticas ambientais sobre o território, tais como: utilização dos recursos naturais e em especial da água, tratamento de resíduos (agricultura, exploração mineira), gestão sustentável dos recursos haliêuticos, poluição.
Romanian[ro]
Informații statistice de mediu pentru teritoriu, cum ar fi: utilizarea resurselor naturale și în special a apei, tratarea deșeurilor (agricultură, minerit), gestionarea durabilă a stocurilor de pește și poluarea.
Slovak[sk]
Environmentálne štatistické informácie za dotknuté územie, ako napríklad: využívanie prírodných zdrojov, a najmä vody, spracovanie odpadu (poľnohospodárstvo, baníctvo), udržateľné hospodárenie s populáciami rýb, znečisťovanie.
Slovenian[sl]
Okoljske statistične informacije za ozemlje, kot so: raba naravnih virov in zlasti vode, predelava odpadkov (kmetijstvo, rudarstvo), trajnostno upravljanje staležev rib, onesnaževanje.
Swedish[sv]
Miljöstatistik för territoriet, såsom uppgifter om utvinning av naturresurser och i synnerhet vatten, hantering av avfall (jordbruk, gruvindustri), hållbar förvaltning av fiskebestånd, miljöförorening.