Besonderhede van voorbeeld: -5177026872630327414

Arabic

فقد نقض على سبيل المثال عرض التسوية الذي تقدم به المفاوضون النوويون الإيرانيون أثناء مفاوضات جنيف في أكتوبر/تشرين الأول من عام 2009.

German

So wies er die iranischen Unterhändler zurück, die während der Atomverhandlungen in Genf im Oktober 2009 einen Kompromiss in Aussicht stellten.

English

For example, he overruled Iranian nuclear negotiators who offered a compromise during the Geneva negotiations in October 2009.

Spanish

Por ejemplo, ignoró a los negociadores nucleares iraníes que ofrecieron un acuerdo durante las negociaciones de Ginebra en octubre de 2009.

French

Il a par exemple déjugé les négociateurs du nucléaire iranien qui avaient proposé un compromis pendant les négociations de Genève en octobre 2009.

Russian

Например, он аннулировал компромиссное решение по ядерной проблеме, достигнутое иранскими переговорщиками в Женеве в 2009 году.

Chinese

例如,2009年10月,伊朗核谈判代表在日内瓦谈判的时候向对方作出了让步,随后哈梅内伊否决了谈判代表的决定。