Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد غيّر طريقتي في ظلال العيون تماماً.
Bulgarian[bg]
Определено промени подхода ми към сенките за очи.
Czech[cs]
Naprosto změnil můj přístup k očním stínům.
English[en]
He's totally changed my approach to eye shadow.
Spanish[es]
Ha cambiado totalmente mi enfoque sobre la sombra de ojos.
French[fr]
Il a totalement changé mon approche des ombres à paupières.
Hebrew[he]
הוא שינה לחלוטין את הגישה שלי לצלליות.
Hungarian[hu]
Teljesen megváltoztatta a hozzá - állásomat a szemhéjpúderhez.
Italian[it]
Ha cambiato completamente il mio rapporto con l'ombretto.
Portuguese[pt]
Alterou minha abordagem para sombra de olho.
Russian[ru]
Если бы не он, я бы так и не знала, какой цвет теней мне идёт!
Turkish[tr]
Göz farlarına bakış açımı değiştirdi resmen.