Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak se jmenuje ten váš přítel inženýr?
German[de]
Ihr Freund, der Maschinist, wie heißt er?
Greek[el]
Ο φίλος σου, ο μηχανικός πώς ονομάζεται;
English[en]
Your friend the engineer, what's his name?
Spanish[es]
Su amigo el ingeniero, ¿cuál es su nombre?
Finnish[fi]
Mikä on konemestariystäväsi nimi?
French[fr]
Votre pote mécanicien, son nom, c'est quoi?
Croatian[hr]
Vaš prijatelj strojar, kako se on zove?
Hungarian[hu]
A barátját, a főgépészt, hogy hívják?
Italian[it]
Il suo amico ingegnere come si chiama?
Polish[pl]
Jak nazywa się ten przyjaciel inżynier?
Portuguese[pt]
Qual é o nome do seu amigo engenheiro?
Romanian[ro]
Si cum se numeste mecanicul, amicul tău?