Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zařízení ke zpracování vody, jmenovitě jednotky na výměnu iontů, adsorpční jednotky, filtrační a čisticí jednotky na vodu, čističky odpadových vod, separátory oleje od vody, chemické sterilizační jednotky a jednotky na filtraci reverzní osmózou
Danish[da]
Udstyr til behandling af vand, nemlig ionbytningsenheder, adsorberende enheder, vandfiltrerings- og rensningsenheder, enheder til spildevandbehandling, anordninger til separering af olie fra vand, kemiske sterilisationsenheder og filtreringsenheder på basis af omvendt osmose
German[de]
Wasseraufbereitungsgeräte, nämlich Ionenaustauscher, Adsorptionsgeräte, Wasserfiltrier- und -reinigungsgeräte, Abwasserbehandlungsgeräte, Öl-Wasserabscheider, chemische Sterilisierungsgeräte und Umkehrosmose-Filtriergeräte
Greek[el]
Εξοπλισμός επεξεργασίας ύδατος, συγκεκριμένα, μονάδες ιονοανταλλαγής, μονάδες απορρόφησης, μονάδες διήθησης και καθαρισμού νερού, μονάδες επεξεργασία αποβλήτων, διατάξεις διαχωρισμού νερού και πετρελαίου, μονάδες αποστειρωσης χημικων προϊόντων, και μονάδες διήθησης αντίστροφης ώσμωσης
English[en]
Water treatment equipment, namely, ion exchange units, adsorption units, water filtration and purification units, wastewater treatment units, oil from water separators, chemical sterilization units, and reverse osmosis filtration units
Spanish[es]
Equipos para el tratamiento de aguas, en concreto, unidades de intercambio de iones, unidades de adsorción, unidades de filtración y depuración de agua, unidades de tratamiento de aguas residuales, separadores de agua y aceite, unidades de esterilización química y unidades de filtración de ósmosis inversa
Estonian[et]
Veepuhastussseadmed, nimelt ioonvahetusplokid, adsorptsioonseadmed, veefiltreerimis- ja -puhastusagregaadid, heitveekäitlusseadmed, veest õli eraldid, keemilise steriliseerimise seadmed ja pöördosmoos-filtreerimisseadmed
Finnish[fi]
Vedenkäsittelylaitteet, nimittäin ioninvaihtoyksiköt, imeytymisyksiköt, vedensuodatus- ja puhdistusyksiköt, jäteveden käsittely-yksiköt, laitteet öljyn erottamiseksi vedestä, kemialliset sterilointiyksiköt ja käänteisosmoosiin perustuvat suodatusyksiköt
French[fr]
Équipements pour le traitement de l'eau, à savoir, échangeurs d'ions, unités d'adsorption, unités de filtration et d'épuration de l'eau, unités de traitement des eaux usées, dispositifs séparant l'huile de l'eau, unités de stérilisation chimique, et unités de filtration par osmose inverse
Hungarian[hu]
Vízkezelő készülék, nevezetesen ioncserélő egységek, adszorpciós egységek, vízszűrő és -tisztító egységek, szennyvízkezelő egységek, víz-olaj szétválasztók, kémiailag sterilizáló egységek valamint reverz ozmózison alapuló szűrőegységek
Italian[it]
Apparecchiature per il trattamento dell'acqua, ovvero, impianti scambiatori d'ioni, unità di assorbimento, unità di filtrazione e depurazione dell'acqua, unità di trattamento di acque reflue, separatori d'acqua e olio, unità di sterilizzazione chimica, e unità di filtrazione ad osmosi inversa
Lithuanian[lt]
Vandens apdorojimo įranga, būtent jonų apsikeitimo įrenginiai, absorbavimo įrenginiai, vandens filtravimo ir gėlinimo įrenginiai, nuotekų apdorojimo įrenginiai, naftos darinių ir vandens separatoriai, cheminiai sterilizavimo įrenginiai ir reversinio osmoso filtravimo įrenginiai
Latvian[lv]
Ūdens attīrīšanas aprīkojums, proti, jonapmaiņas iekārtas, adsorbcijas iekārtas, ūdens filtrēšanas un attīrīšanas iekārtas, notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, naftas separatori no ūdens, ķīmiski sterilizatori un atgriezeniskās osmozes filtrācijas ierīces
Maltese[mt]
Apparat għat-trattament ta' l-ilma, jiġifieri, impjanti għall-iskambju tal-joni, impjanti għall-assorbiment, impjanti għall-iffiltrar u l-purifikazzjoni ta' l-ilma, impjanti għall-ipproċessar ta' ilma maħmuġ, tagħmir għas-separazzjoni taż-żejt mill-ilma, impjanti għall-isterilizzazzjoni kimika, u impjanti għall-filtrazzjoni tar-rivers osmosis
Dutch[nl]
Waterbehandelingsinstallaties, te weten ionenuitwisselingseenheden, adsorptie-eenheden, waterfiltratie en -zuiveringseenheden, eenheden voor behandeling van afvalwater, inrichtingen voor het scheiden van olie en water, chemische sterilisatie-eenheden, en filtereenheden voor omgekeerde osmose
Polish[pl]
Sprzęt do uzdatniania wody, a mianowicie wymienniki jonitowe, urządzenia adsorpcyjne, urządzenia do filtrowania i oczyszczania wody, urządzenia do obróbki ścieków, separatory tłuszczu od wody, urządzenia do chemicznej sterylizacji, i urządzenia filtracyjne osmozy odwrotnej
Portuguese[pt]
Equipamento para o tratamento de água, nomeadamente unidades de permuta iónica, unidades de adsorção, unidades de filtração e purificação de água, unidades de tratamento de águas residuais, separadores de óleo e água, unidades de esterilização química e unidades de filtração por osmose inversa
Slovak[sk]
Zariadenia na úpravu vody, menovite zariadenia na iónovú výmenu, adsorpčné zariadenia, zariadenia na filtrovanie a čistenie vody, zariadenia na spracovanie odpadovej vody, oddeľovače olejov z vody, chemické sterilizačné zariadenia a filtračné zariadenia na báze reverznej osmózy
Slovenian[sl]
Oprema za čiščenje vode, in sicer enote za izmenjavo ionov, adsorpcijske enote, enote za filtriranje in čiščenje vode, enote za čiščenje odpadnih voda, ločevalniki olja iz vode, enote za kemično sterilizacijo in enote za filtracijo s povratno osmozo
Swedish[sv]
Vattenbehandlingsutrustning, nämligen, jonutbytesenheter, adsorptionsenheter, vattenfiltrerings- och reningsenheter, behandlingsenheter för avloppsvatten, separering av vatten och olja, kemiska steriliseringsenheter, och filtreringsenheter för omvänd osmos