Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Οι ακόλουθες τροπολογίες, οι οποίες έλαβαν περισσότερες από 25 % των ψήφων, απερρίφθησαν.
English[en]
During the debate, the following amendments, which received more than 25 % of the votes cast, were defeated.
Spanish[es]
Las propuestas de enmienda siguientes, que obtuvieron más de un cuarto de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates.
Finnish[fi]
Yli neljännes äänestäneistä kannatti seuraavia hylättyjä muutosehdotuksia:
French[fr]
Les amendements suivants, qui ont recueilli plus du quart des suffrages exprimés, ont été examinés et repoussés en assemblée plénière:
Italian[it]
Nel corso del dibattito i seguenti emendamenti, che hanno raccolto almeno un quarto dei voti espressi, sono stati respinti.
Dutch[nl]
De volgende wijzigingsvoorstellen, waarvóór ten minste een kwart van de stemmen werd uitgebracht, zijn tijdens de beraadslagingen verworpen:
Portuguese[pt]
Durante o debate foram rejeitadas as propostas de alteração seguintes, que recolheram mais de 25 % dos sufrágios expressos:
Swedish[sv]
Under debatten nedröstades följande ändringsförslag, som fick mer än 25 % av rösterna: