Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как може американски писател и професор да се докара до тук?
Bosnian[bs]
Odakle onda to da Amerikanac, pisac, profesor, naleti ovde?
Danish[da]
Hvordan ender en amerikansk forfatter og professor her?
Greek[el]
Πώς ένας αμερικανός καθηγητής και συγγραφέας κατέληξε εδώ;
English[en]
How can an American writer and professor end up here?
Spanish[es]
¿Cómo puede terminar aquí un escritor y profesor estadounidense?
Finnish[fi]
Miten amerikkalainen kirjailija ja opettaja päätyi tänne?
Hebrew[he]
איך סופר אמריקאי וגם מרצה
Icelandic[is]
Hvernig stendur á ūví ađ bandarískur rithöfundur og háskķlakennari lendir hérna?
Italian[it]
E, come mai un americano, scrittore, professore, capita, qui?
Norwegian[nb]
Hvordan havner en forfatter og professor fra USA her?
Polish[pl]
Czego Amerykanin, pisarz, nauczyciel może szukać w takim miejscu?
Portuguese[pt]
Como um americano escritor e professor... veio parar aqui?
Romanian[ro]
Cum de a ajuns aici un scriitor american si profesor?
Russian[ru]
Как американец, писатель, преподаватель мог оказаться здесь?
Slovenian[sl]
Kako ameriški profesor, ki tudi piše, konča na takem kraju?
Serbian[sr]
Odakle onda to da Amerikanac, pisac, profesor, naleti ovde?
Turkish[tr]
Amerikalı yazar bir profesörün burada ne işi var?