Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Може и да съм остарял, но пружината ми е силна
Danish[da]
Jeg er måske gammel men der er stadig kraft i mine skridt
Greek[el]
Μπορεί να είμαι γέρος αλλά ακόμα τα καταφέρνω σε αυτά!
Finnish[fi]
Saatan olla vanha, mutta tässä vieterissä on vielä voimaa
Hebrew[he]
אולי אני זקן. אבל עדיין יש לי קפיץ
Norwegian[nb]
Jeg er kanskje gammel, men jeg har fortsatt futt i frasparket
Dutch[nl]
Ik mag dan oud zijn, ik kan nog wel springen
Portuguese[pt]
Posso ser velho, mas ainda pulo
Russian[ru]
Хоть я и немолод, походка у меня ещё пружинящая
Serbian[sr]
Možda sam star, ali još uvijek mogu skakati
Swedish[sv]
Jag må vara gammal, men jag har fortfarnade stinget!
Turkish[tr]
Yaşlanmış olabilirim, ama yaylarım daha o kadar eskimedi
Chinese[zh]
? 尽 管 年? 纪 大 了? 点 但 我? 还 是? 弹 跳高 手