Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителни ветеринарно-здравни изисквания за говеда, които са донори на ембриони, получени in vivo, и относно карантината на тези животни
Czech[cs]
Další veterinární požadavky na zvířata z řad skotu, která jsou dárci embryí získaných in vivo, a požadavky týkající se karantény těchto zvířat
Danish[da]
Supplerende dyresundhedsmæssige krav vedrørende kvæg, der er donorer af in vivo-producerede embryoner, og vedrørende karantæne af disse dyr
German[de]
Zusätzliche Tiergesundheitsanforderungen an Rinder, denen in vivo erzeugte Embryonen entnommen werden, sowie Anforderungen an die Quarantäne bei den genannten Tieren
Greek[el]
Πρόσθετες απαιτήσεις υγείας των ζώων για βοοειδή δότες εμβρύων που παράγονται in vivo, και αναφορικά με την καραντίνα των εν λόγω ζώων
English[en]
Additional animal health requirements for bovine animals which are in vivo derived embryos donors, and concerning the quarantine of those animals
Spanish[es]
Requisitos zoosanitarios adicionales aplicables a los bovinos donantes de embriones obtenidos in vivo y a la puesta en cuarentena de dichos animales
Estonian[et]
Täiendavad loomatervisenõuded, mida kohaldatakse in vivo saadud embrüote doonoriteks olevate veiste suhtes ja mis on seotud nende loomade karantiiniga
Finnish[fi]
In vivo -tuotettujen alkioiden luovuttajina toimivien nautaeläinten eläinterveyttä ja karanteenia koskevat täydentävät vaatimukset
French[fr]
Conditions de police sanitaire supplémentaires applicables aux bovins donneurs d’embryons obtenus in vivo et relatives à la mise en quarantaine de ces animaux
Croatian[hr]
Dodatni zahtjevi u pogledu zdravlja životinja za goveda koja su donori zametaka dobivenih in vivo te u pogledu karantene tih životinja
Hungarian[hu]
Azon szarvasmarhafélékre és ezen állatok karanténjára vonatkozó kiegészítő állategészségügyi követelmények, amelyek embriók in vivo kinyert embriók donorjai
Italian[it]
Ulteriori prescrizioni in materia di sanità animale e di quarantena per i bovini donatori di embrioni concepiti in vivo
Lithuanian[lt]
Papildomi gyvūnų sveikatos reikalavimai, taikomi galvijams, kurie yra in vivo būdu gaunamų embrionų donorai, taip pat reikalavimai, susiję su tų gyvūnų karantinu
Latvian[lv]
Dzīvnieku veselības papildprasības un karantīnas nosacījumi attiecībā uz liellopiem, kuri ir in vivo radītu embriju donordzīvnieki
Maltese[mt]
Rekwiżiti addizzjonali tas-saħħa tal-annimali għall-annimali bovini donaturi ta’ embrijuni dderivati in vivo, u li jikkonċernaw il-kwarantina ta’ dawk l-annimali
Dutch[nl]
Aanvullende diergezondheidsvoorschriften voor runderen die donor zijn van in vivo verkregen embryo’s, en betreffende de quarantaine van deze dieren
Polish[pl]
Dodatkowe wymagania w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do zwierząt z gatunków bydła będących dawcami zarodków uzyskanych metodą in vivo, oraz dotyczące kwarantanny tych zwierząt
Portuguese[pt]
Requisitos de saúde animal adicionais aplicáveis aos bovinos que são dadores de embriões obtidos in vivo e relativos à quarentena desses animais
Romanian[ro]
Cerințe de sănătate animală suplimentare pentru bovinele donatoare de embrioni recoltați in vivo și cerințe privind carantina acestor animale
Slovak[sk]
Dodatočné požiadavky na zdravie hovädzieho dobytka, ktorý je darcom embryí získaných in vivo, a požiadavky týkajúce sa karantény uvedených zvierat
Slovenian[sl]
Dodatne zahteve za zdravstveno varstvo živali iz vrst goveda, ki so darovalke zarodkov, pridobljenih in vivo, ter za karanteno navedenih živali
Swedish[sv]
Kompletterande djurhälsokrav för nötkreatur som är donatorer av in vivo-producerade embryon samt för karantän för dessa djur