Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ani ne za hodinu se George se mnou sešel v mé kanceláři a předal mi voskový váleček.
Greek[el]
Σε λιγότερο από μία ώρα, ο Τζορτζ με συνάντησε στο γραφείο μου και μου άφησε ένα κύλινδρο από κερί.
English[en]
Less than an hour later, George met me at my office and left me with a wax cylinder.
Spanish[es]
Menos de una hora después George me dejó un cilindro de cera en mi oficina.
Estonian[et]
Vähem kui tunni aja pärast andis George mulle mu kabinetis üle vaharulli.
Finnish[fi]
Vähän myöhemmin, George tapasi minut toimistossani ja jätti minulle vahasylinterin.
French[fr]
Moins d'une heure plus tard, George m'a retrouvé à mon bureau et m'a laissé un cylindre de cire.
Croatian[hr]
Za manje od sata, George me posjetio u mom uredu i ostavio mi voštani cilindar.
Italian[it]
Meno di un'ora dopo, George venne nel mio ufficio e mi lascio'con un cilindro di cera.
Polish[pl]
Godzinę później George przyszedł do mojego biura, i zostawił mi woskowy cylinder.
Portuguese[pt]
Menos de uma hora depois George me deixou um cilindro de cera em meu escritório.
Swedish[sv]
Mindre än en timme senare, så mötte George mig på mitt kontor och lämnade mig med en vaxcylinder.
Turkish[tr]
Bir saatten kısa bir zaman sonra George benimle ofisimde buluştu ve bir mum silindir bıraktı.
Chinese[zh]
不到 一个 小时 后 , 乔治 遇见 我 我 的 办公室 , 给 我 留下 的 蜡缸 。