Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От кея тръгнаха слухове.
Czech[cs]
Od mola přichází zvěst.
German[de]
Von der Mole kamen Gerüchte.
Greek[el]
Φήμες έφτασαν από την αποβάθρα.
English[en]
Rumours came from the pier.
Spanish[es]
Un rumor se extiende desde el muelle...
Basque[eu]
Kaitik zurrumurruak datoz.
French[fr]
Des bruits sont accourus de la berge.
Hungarian[hu]
Egy pleyka terjed a rakparton...
Italian[it]
Una voce si diffonde dal molo.
Portuguese[pt]
Chegaram rumores do cais.
Serbian[sr]
S mola stigoše glasine.
Swedish[sv]
En rykte sprids från piren.
Turkish[tr]
İskelede söylentiler dolaşıyordu.
Chinese[zh]
来自 码头 的 谣言