Besonderhede van voorbeeld: -5179649944804525673

English

"I am firmly convinced that the current economic order imposed by the wealthy countries is not only cruel, unfair, inhuman, and contrary to the inevitable course of history, but is also inherently racist. It reflects racist conceptions like those that once inspired the Nazi holocausts and concentration camps in Europe, mirrored today in the so-called refugee camps in the Third World, which actually serve to concentrate the effects of poverty, hunger and violence. These are the same racist conceptions that inspired the obnoxious system of apartheid in Africa."

Spanish

"Albergo la más firme convicción de que el actual orden económico impuesto por los países ricos no solo es cruel, injusto, inhumano, opuesto al curso inevitable de la historia, sino también portador de una concepción racista del mundo como las que en su tiempo inspiraron en Europa al nazismo de los holocaustos y de los campos de concentración que hoy llaman en el Tercer Mundo centros de refugiados, y que son realmente concentrados por la pobreza, el hambre y la violencia; las mismas concepciones racistas que en África inspiraron al monstruoso sistema del apartheid.