Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وقد أصبح مستقلاًمنذ أن أصبح (الشين فين) مستقيما قبل أن يستمر
Bulgarian[bg]
Стана независим агент откакто Шин Фейн скъса с миналото си
Danish[da]
Han har været freelance siden Sinn Fein blev legitime for to år siden
English[en]
He' s become an independent contractor since Sinn Fein went straight year before last
Spanish[es]
Se hizo contratista independiente después de que...... el " Sin Fein " iniciara una nueva etapa, hace dos años
Dutch[nl]
Hij is een kleine zelfstandige sinds Sinn Fein het geweld heeft afgezworen
Portuguese[pt]
Tornou- se independente desde que o Sinn Fein se tornou legal, há dois anos
Serbian[sr]
Postao je slobodnjak kad je Sinn Feinn izašao iz ilegale