Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Will you stop whining about your nose and get on the radio.
Spanish[es]
Deja de lloriquear y avisa por radio.
French[fr]
Arrête de pleurnicher et envoie un message radio.
Croatian[hr]
Daj prestani cvilit o svom nosu i idi na radio.
Dutch[nl]
Wil je ophouden met janken over jouw neus en een oproep doen via de radio.
Portuguese[pt]
Deixe de choramingar e avise por rádio.
Romanian[ro]
Mai termină cu nasul ăla şi treci la radio.