Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cibulové směrování je způsob, jak poslat něco po síti a zůstat stále v naprosté anonymitě.
Greek[el]
Αυτή η τεχνική είναι ένας τρόπος για να στείλεις δεδομένα σε ένα δίκτυο και να κρατήσεις την ανωνυμία σου.
English[en]
Onion-routing is a way of sending content over a network and still remaining comptely anonymous.
Spanish[es]
" Ruteo cebolla " es una manera de mandar contenido por una red y aún seguir completamente anónimo.
Finnish[fi]
Sipulilinjauksen avulla voi lähettää sisältöä mutta pysyä silti anonyyminä.
French[fr]
Le routage en oignon est un moyen de faire parvenir un message via un réseau en restant entièrement anonyme.
Hungarian[hu]
Onion-routing. ez egy mód amivel el lehet valamit küldeni a hálózaton és teljesen anonimnek lehet maradni.
Dutch[nl]
Met onion-routing stuur je gegevens over een netwerk... terwijl je anoniem blijft.
Polish[pl]
Trasowanie Cebulowe to sposób na wysłanie treści przez internet i pozostaniu całkowicie anonimowym.
Portuguese[pt]
O Roteamento da Cebola é um modo de enviar conteúdo por meio de uma rede e ainda permanecer completamente anônimo.
Romanian[ro]
Ceapa--de rutare este o modalitate de a trimite de continut într--o retea si ramânând comptely anonim.
Serbian[sr]
To je način slanja sadržaja na mrežu uz potpunu anonimnost.
Swedish[sv]
Onion routing är ett sätt att sända innehåll över ett nätverk och fortfarande vara helt anonym.
Turkish[tr]
Soğan yönlendirme, bir ağda veri gönderebilmeyi, aynı zamanda da tamamen anonim kalmayı sağlar.