Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه شظايا رصاصة استقرت في دماغة
Bulgarian[bg]
Има парчета от куршум, заседнали в мозъка му.
Bosnian[bs]
Dijelovi metka su ostali u njegovom mozgu.
Czech[cs]
Střepy kulky se mu dostali do mozku.
Greek[el]
Υπάρχουν θραύσματα σφαίρας σφηνωμένα στον εγκέφαλό του.
English[en]
He has bullet fragments lodged in his brain.
Spanish[es]
Tiene fragmentos de bala alojados en el cerebro.
Estonian[et]
Tema ajus on kuulikillud.
Persian[fa]
تيکه هايي از گلوله توي جمجمش گير کرده
Finnish[fi]
Hänen aivoihinsa on jäänyt luodinsirpaleita.
Hebrew[he]
יש לו רסיסי כדור במוח.
Croatian[hr]
Dijelovi metka su ostali u njegovom mozgu.
Hungarian[hu]
Repeszdarabok vannak az agyában.
Indonesian[id]
Dia memiliki pecahan peluru bersarang di otaknya.
Italian[it]
Ha dei frammenti di proiettile conficcati nel cervello.
Dutch[nl]
Hij heeft kogelfragmenten in zijn hersenen.
Polish[pl]
Zlokalizowaliśmy fragmenty kuli w jego mózgu.
Portuguese[pt]
Tem fragmentos de bala alojados no cérebro.
Romanian[ro]
Are fragmente de glonţ în creier.
Russian[ru]
Фрагменты пули попали в его мозг.
Slovenian[sl]
Delčki krogle so mu ostali v možganih.