Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нейното визуално или концептуално съдържание може най-много да бъде описано устно.
Czech[cs]
Její vzhledový nebo pojmový obsah může být nanejvýš popsán ústně.
Danish[da]
Dets visuelle eller begrebsmæssige indhold kan allerhøjest beskrives mundtligt.
German[de]
Es kann allenfalls ihr bildlicher oder begrifflicher Inhalt mündlich beschrieben werden.
Greek[el]
Το πολύ, το οπτικό ή εννοιολογικό περιεχόμενό του να μπορεί να περιγραφεί προφορικά.
English[en]
At the very most, its visual or conceptual content can be described orally.
Spanish[es]
Como mucho, su contenido visual o conceptual puede describirse oralmente.
Estonian[et]
Parimal juhul saab selle visuaalset või kontseptuaalset sisu suuliselt kirjeldada.
Finnish[fi]
Sen ulkoasua tai merkityssisältöä voidaan korkeintaan kuvailla suullisesti.
French[fr]
Tout au plus, son contenu visuel ou conceptuel peut être décrit oralement.
Hungarian[hu]
Legfeljebb a vizuális vagy a fogalmi tartalma írható le szavakkal.
Italian[it]
Tutt’al più, può esserne descritto oralmente il contenuto visivo o concettuale.
Lithuanian[lt]
Daugių daugiausia jo vizualus ar konceptualus turinys gali būti apibūdintas žodžiu.
Latvian[lv]
Augstākais, tās vizuālais vai konceptuālais saturs var tikt aprakstīts mutvārdos.
Maltese[mt]
L-iktar l-iktar, il-kontenut viżwali jew kunċettwali tagħha jista’ jiġi deskritt oralment.
Dutch[nl]
Hoogstens kan de visuele of begripsmatige inhoud ervan mondeling worden beschreven.
Polish[pl]
Jego treść wizualna lub konceptualna może co najwyżej zostać opisana ustnie.
Portuguese[pt]
No máximo, pode descrever‐se oralmente o seu conteúdo visual ou conceptual.
Romanian[ro]
Mai mult, conținutul său vizual sau conceptual poate fi descris oral.
Slovak[sk]
Jej vizuálny alebo koncepčný obsah môže byť nanajvýš ústne opísaný.
Slovenian[sl]
Njeno vizualno ali pomensko vsebino je mogoče kvečjemu ustno opisati.
Swedish[sv]
På sin höjd kan dess utseende eller begreppsmässiga innehåll beskrivas muntligen.