Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Koenihito (middel) en die ander vier oorspronklike eisers
Arabic[ar]
كونيهيتو (في الوسط) والمدَّعون الاولون الاربعة
Cebuano[ceb]
Si Kunihito (sentro) ug ang upat ka ubang orihinal nga kihante
Czech[cs]
Kunihito (uprostřed) a čtyři další studenti, kteří původně podali žalobu
Danish[da]
Kunihito (i midten) og de fire andre der lagde sag an
German[de]
Kunihito (Mitte) und die vier anderen ursprünglichen Kläger
Greek[el]
Ο Κουνιχίτο (κέντρο) και οι τέσσερις άλλοι αρχικοί ενάγοντες
English[en]
Kunihito (center) and the four other original plaintiffs
Spanish[es]
Kunihito (centro) y los otros cuatro demandantes originales
Finnish[fi]
Kunihito (keskellä) ja neljä muuta alkuperäistä kanteen nostajaa
French[fr]
Kunihito (au milieu) et les quatre autres plaignants du départ.
Hiligaynon[hil]
Si Kunihito (tunga) kag ang apat pa ka manugsumbong
Croatian[hr]
Kunihito (u sredini) i ostala četvorica prvobitnih tužitelja
Hungarian[hu]
Kunihito (középen) és a másik négy eredeti felperes
Indonesian[id]
Kunihito (tengah) dan keempat penggugat yang mula-mula
Iloko[ilo]
Ni Kunihito (tengnga) ken ti uppat pay a nangidarum idi damo
Italian[it]
Kunihito (al centro) e gli altri quattro querelanti originali
Japanese[ja]
邦人さん(中央)と当初の4人の原告たち
Korean[ko]
구니히토(가운데)와 다른 네 명의 원래 원고들
Malayalam[ml]
കുനിഹിതോയും (നടുവിൽ) ആദ്യത്തെ ഹർജിക്കാരായ മറ്റു നാലു പേരും
Norwegian[nb]
Kunihito (i midten) og de fire andre opprinnelige saksøkerne
Dutch[nl]
Kunihito (midden) en de vier andere oorspronkelijke eisers
Portuguese[pt]
Kunihito (no centro) e os quatro outros impetrantes originais
Romanian[ro]
Kunihito (în centru) împreună cu ceilalţi patru reclamanţi
Russian[ru]
Кунихито (в центре) и четверо других студентов, которые в начале подали исковые заявления.
Slovak[sk]
Kunihito (v strede) a ostatní štyria pôvodní žalobcovia
Swedish[sv]
Kunihito (i mitten) och de fyra övriga ursprungliga kärandena
Swahili[sw]
Kunihito (katikati) na wale walalamishi wanne wa mbeleni
Tamil[ta]
குனிஹீடோவும் (நடுவில்) மற்ற நான்கு பழைய வாதிகளும்
Telugu[te]
కునిహిటో (మధ్యలో) మరియు మొదటి నలుగురు వాదులు
Tagalog[tl]
Si Kunihito (gitna) at ang apat na iba pang dating mga nagsakdal
Ukrainian[uk]
Кунігіто (в центрі) та четверо початкових позивачів.
Chinese[zh]
邦人(中央)以及另外四位原告
Zulu[zu]
UKunihito (phakathi) kanye nabanye abamangali bokuqala abane