Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда е някакъв интерфейс, който е направен да преобразува мозъчните импулси в бинарен код.
Czech[cs]
Tohle je něco jako rozhraní. Navržené k přeměně nervových impulsů do binárního kódu.
German[de]
Es scheint eine Art Schnittstelle zu sein, dafür vorgesehen, Neuronenimpulse in Binärcodes umzuwandeln.
Greek[el]
Είναι ένα διαδραστικό σύστημα, ένας μετασχηματιστής νευρώνων.
English[en]
It seems to be some kind of interface designed to convert neural impulses into binary code.
Spanish[es]
Esto parece ser una especie de interface diseñada para convertir impulsos neurales a código binario.
Finnish[fi]
Se on jonkinlainen rajapinta, - suunniteltu muuttamaan hermoimpulssit binaarikoodiksi.
Croatian[hr]
Čini se da je to sučelje koje živčane impulse pretvara u binarni kod.
Hungarian[hu]
Egyfajta interface-nek látszik. Idegimpulzusokat fordít bináris kódra.
Dutch[nl]
Het lijkt een soort interface te zijn... die neurologische impulsen omzet in binaire code.
Portuguese[pt]
Parece ser um tipo de intertace... desenhada para converter impulsos neurais em código binário.
Romanian[ro]
Pare a fi un fel de interfaţă cu scopul de a converti impulsurile neurale în cod binar.
Serbian[sr]
Izgleda kao neka vrsta intervejsa dizjnirana da konvertuje nervne impulse u binarni kod.