Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللولب أوقف عملية الاحتراق.
Bulgarian[bg]
Електромагнита спря инжектора от изпичане.
Danish[da]
Cylinderspolen stoppede injektoren.
Greek[el]
Το πηνίο χάλασε το μπεκ ψεκασμού.
English[en]
Solenoid stopped the injector from firing.
Spanish[es]
La electroválvula impifió que el inyector se quemase.
French[fr]
Le solénoïde a empêché l'injecteur de prendre feu.
Hebrew[he]
סולנואיד מנע מהזרקת הדלק לעבוד.
Croatian[hr]
Solenoid je zaustavio umetak da radi.
Italian[it]
Il solenoide ha impedito all'iniettore di incendiarsi.
Dutch[nl]
Het ventiel zorgde ervoor dat er geen ontsteking plaats vond.
Polish[pl]
Solenoid powstrzymał strumienicę od zapalenia się.
Portuguese[pt]
O solenoide impediu o injetor de pegar fogo.
Romanian[ro]
Solenoidul a împiedicat pornirea injectorului.
Russian[ru]
Соленоид остановил инжектор от огня.
Serbian[sr]
Solenoid je spriječio ubrizgivač da se upali.
Turkish[tr]
Solenoid yüzünden enjektör ateşleme yapamamış.