Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا فتى ، عليك دوماً الإنصات للمدرب
Bulgarian[bg]
Синко, винаги слушай треньора си.
Bosnian[bs]
Sine, uvek moraš slušati svog menadžera.
German[de]
Sohn, du solltest immer auf deinen Manager hören.
Greek[el]
Πάντα να ακούς το μάνατζέρ σου, μικρέ.
English[en]
Son, you should always listen to your manager.
Spanish[es]
Hijo, siempre debes escuchar a tu entrenador.
Estonian[et]
Pojake, treenerit tuleb alati kuulata.
Finnish[fi]
Poika, sinun tulisi aina kuunnella valmentajaasi.
French[fr]
Tu devrais toujours écouter ton entraîneur.
Hebrew[he]
בן, אתה תמיד צריך להקשיב למנהל שלך.
Hungarian[hu]
Fiam, mindig az edzőre kell hallgatni.
Italian[it]
Figliolo, dovresti sempre dar retta al tuo allenatore.
Dutch[nl]
Zoon, je moet altijd luisteren naar je manager.
Polish[pl]
Synu, zawsze powinieneś słuchać swojego managera.
Portuguese[pt]
Filho, deve sempre escutar o seu técnico.
Romanian[ro]
Fiule, mereu ar trebui să-ţi asculţi antrenorul.
Russian[ru]
Сынок, ты всегда должен слушать своего тренера.
Albanian[sq]
Bir, duhet ta marrësh vesh gjithmonë trainerin tënd.
Serbian[sr]
Sine, uvek moraš slušati svog menadžera.
Turkish[tr]
Evlat, her zaman koçunu dinlemelisin.