Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يؤدي سوء إدارة مرافق الصرف الصحي ومياه الفضلات في البلدان النامية إلى تلوث مصادر المياه العذبة ويمثل سببا رئيسيا للمرض والوفاة، ويؤثر في صحة النظام الإيكولوجي.
English[en]
Poor sanitation and wastewater management in developing countries leads to the contamination of freshwater sources and is a major cause of disease and death, and affects the health of ecosystems.
Spanish[es]
Las deficiencias del saneamiento y la gestión de las aguas residuales en los países en desarrollo dan lugar a la contaminación de las fuentes de agua potable, son una de las principales causas de enfermedad y muerte y dañan la salud de los ecosistemas.
French[fr]
L’absence d’assainissement et de traitement des eaux usées dans les pays en développement entraîne la contamination des sources d’eau douce et est l’une des principales causes de maladie et de décès, sans compter qu’elle endommage les écosystèmes.
Russian[ru]
Неадекватность систем санитарно-гигиенического обслуживания и удаления и очистки сточных вод в развивающихся странах ведет к загрязнению источников пресной воды, является одной из главных причин заболеваемости и смертности в этих странах, а также подрывает здоровье экосистем.
Chinese[zh]
发展中国家环卫和废水管理不善导致淡水源污染,成为疾病和死亡的主要原因,并影响生态系统的健康。