Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gene Savoy, ein Forscher aus Nordamerika, gab im vergangenen August die Entdeckung einer alten Stadt im peruanischen Amazonasdschungel bekannt.
English[en]
Gene Savoy, an explorer from North America, announced last August his discovery of an ancient city in the Amazon jungle of Peru.
Spanish[es]
El explorador norteamericano Gene Savoy anunció el pasado mes de agosto que había descubierto una ciudad antigua en la jungla amazónica de Perú.
French[fr]
En août dernier, Gene Savoy, un explorateur nord-américain, a annoncé qu’il avait découvert les vestiges d’une cité antique au cœur de la jungle amazonienne du Pérou.
Italian[it]
Gene Savoy, un esploratore nordamericano, ha annunciato lo scorso agosto di avere scoperto un’antica città nella foresta amazzonica del Perú.
Norwegian[nb]
Gene Savoy, en oppdagelsesreisende fra Nord-Amerika, opplyste i august i fjor at han hadde oppdaget en gammel by i jungelen i Amazonas-området i Peru.
Dutch[nl]
Gene Savoy, een Noordamerikaanse ontdekkingsreiziger, kondigde vorig jaar augustus aan in het Peruaanse oerwoud in het Amazonegebied een oude stad te hebben ontdekt.
Portuguese[pt]
À meia-noite, de 31 de dezembro de 1987, todos os relógios de precisão do mundo foram atrasados um segundo, de acordo com uma determinação feita pelo Bureau Internacional da Hora, cuja sede acha-se em Paris, segundo informa a revista Superinteressante.
Tagalog[tl]
Si Gene Savoy, isang manggagalugad mula sa Hilagang Amerika, ay nagpahayag noong nakaraang Agosto tungkol sa kaniyang natuklasang isang sinaunang lunsod sa Amasonang kagubatan ng Peru.