Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
To a large degree, this extraordinary growth of diversity within the RCMP is due to Tony’s exceptional work with the Aboriginal and Diversity Policing Services Unit in Halifax. Asked to revamp the Cole Harbour Community Constable Program—established in the early 1990s to deal with racial issues in the community—Tony went looking for the resources he knew would be needed to create a modern and effective recruitment program.
French[fr]
Chargé de remanier le programme des gendarmes communautaires de Cole Harbour – établi au début des années 1990 dans le but de régler les problèmes de discrimination raciale dans la communauté – Tony s’est mis à chercher les ressources qu’il savait nécessaires à la création d’un programme de recrutement plus moderne et plus efficace.