Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وانخفضت بشدة مبيعات بلدان السوق المشتركة لأمريكا الوسطى إلى الولايات المتحدة بينما زادت التجارة المتبادلة بينهما إلى الحد الذي وطد مكانة تلك المجموعة من البلدان كصاحبة أكبر نسبة مئوية للتجارة المتبادلة (إذ اقتربت من # في المائة من المجموع
English[en]
Among the countries of the Central American Common Market, sales to the United States fell sharply, while reciprocal trade expanded, consolidating their position as the group of countries with the highest percentage of reciprocal trade (approaching # per cent of the total
Spanish[es]
El Mercado Común Centroamericano, en el que la acusada caída de las ventas a los Estados Unidos se combinó con el crecimiento de las efectuadas entre los países miembros, se afianzó como el grupo con un mayor porcentaje de comercio recíproco, cercano ya al # % del total
French[fr]
Le Marché commun centraméricain, dans lequel la forte chute des ventes aux États-Unis s'est combinée avec la hausse de celles effectuées entre les pays membres, s'est affirmé comme le groupe ayant le plus fort pourcentage d'échanges réciproques, soit près de # %
Russian[ru]
Центральноамериканский общий рынок, где сокращение торговли с Соединенными Штатами сопровождалось расширением взаимной торговли между странами, укрепил свои позиции как группа стран с наибольшим объемом взаимной торговли, достигающим в целом # процентов
Chinese[zh]
中美洲共同市场虽然向美国的出口下降了,各成员国之间的贸易往来有所增长,最高近 # %导致该市场得到加强。