Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
We then also have to take a careful look to see whether there is anything more to it than that, for example whether certain shipping companies have come to an arrangement. Occasionally there might be a cartel.
Italian[it]
Occorre però sempre verificare attentamente se non vi siano delle irregolarità e se, per esempio, non vi siano accordi che potrebbero dar vita a cartelli.
Dutch[nl]
Er moet natuurlijk wel nauwkeurig naar gekeken worden of er niet ergens een onpassend element is - dat bepaalde rederijen bijvoorbeeld iets met elkaar afspreken, want dan kan er eventueel sprake zijn van een kartel.