Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وداعاً أصدقائى
German[de]
Auf Wiedersehen, Freunde.
English[en]
Good-bye, my friends.
Spanish[es]
Adiós, mis amigos.
Finnish[fi]
Näkemiin, ystävät.
Hebrew[he]
להתראות, חברים.
Croatian[hr]
Zbogom, prijatelji.
Norwegian[nb]
Far vel, mine venner.
Portuguese[pt]
Adeus, meus amigos.
Romanian[ro]
La revedere, prieteni.
Russian[ru]
Прощайте, друзья мои.
Slovak[sk]
Zbohom, priatelia.
Slovenian[sl]
Na svidenje, prijatelji.
Swedish[sv]
Adjö, mina vänner.
Turkish[tr]
Hoşçakalın, dostlarım.
Chinese[zh]
再見 , 我 的 朋友