Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Космическо наблюдение и защита на космическата инфраструктура Понастоящем Европа в голяма степен е зависима по отношение на космическото наблюдение (т.е. системното проследяване на космически обекти) с радари и оптични телескопи, което се осъществява от САЩ и Русия.
Czech[cs]
Kontrola vesmíru a ochrana vesmírné infrastruktury V současné době je Evropa do značné míry závislá na pozorování vesmíru (tj. systematickém sledování vesmírných těles) radary a optickými teleskopy, které provádějí Spojené státy a Rusko.
Danish[da]
Overvågning og beskyttelse af ruminfrastruktur fra rummet I dag er Europa i vid udstrækning afhængig af overvågning i rummet (f.eks. systematisk sporing af rumobjekter) med radarer og optiske teleskoper, som forestås af USA og Rusland.
German[de]
Weltraumüberwachung und Schutz der Weltrauminfrastruktur Derzeit ist Europa weitgehend von der Weltraumüberwachung (d.h. systematische Verfolgung von Objekten im Weltraum) mit Radar und optischen Teleskopen abhängig, die durch die USA und Russland durchgeführt wird.
Greek[el]
Επιτήρηση του διαστήματος και προστασία της διαστημικής υποδομής Σήμερα, όσον αφορά την επιτήρηση του διαστήματος (δηλαδή τον συστηματικό εντοπισμό διαστημικών αντικειμένων) η Ευρώπη εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από ραντάρ και οπτικά τηλεσκόπια των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ρωσίας.
English[en]
Space surveillance and protection of space infrastructure At present, Europe is largely dependent on space surveillance (i.e. systematic tracking of space objects) with radars and optical telescopes carried out by the US and Russia.
Spanish[es]
Vigilancia y protección espaciales de la infraestructura espacial Actualmente, Europa depende en gran parte de la vigilancia espacial (es decir, del seguimiento sistemático de objetos espaciales) con radares y telescopios ópticos por parte de los EE.UU. y Rusia.
Estonian[et]
Kosmoseseire ja kosmose infrastruktuuri kaitse Praegu sõltub Euroopa suuresti USA ja Venemaa poolt radarite ning optiliste teleskoopidega teostatavast kosmoseseirest ehk kosmoses asuvate objektide süstemaatilisest jälgimisest.
Finnish[fi]
Avaruuden valvonta ja avaruusinfrastruktuurin suojelu Tällä hetkellä Euroopan unioni on suuresti riippuvainen Yhdysvaltojen ja Venäjän harjoittamasta avaruuden valvonnasta (ts. avaruusesineiden järjestelmällisestä seurannasta).
French[fr]
Surveillance de l'espace et protection des infrastructures spatiales À l'heure actuelle, l'Europe est largement dépendante de la surveillance de l'espace (c'est-à-dire du suivi systématique de tous les objets spatiaux) par radars et par télescopes optiques, effectuée par les États-Unis et la Russie.
Hungarian[hu]
Űrfelügyelet és az űrinfrastruktúra védelme Jelenleg Európa nagyban függ az USA és Oroszország által optikai teleszkópokkal és radarral végzett űrfelügyelettől (azaz az űrobjektumok szisztematikus nyomon követésétől).
Italian[it]
Sorveglianza dello spazio e protezione delle infrastrutture spaziali Attualmente, l'Europa dipende in gran misura dalla sorveglianza dello spazio (ossia il monitoraggio sistematico degli oggetti spaziali) effettuata da Stati Uniti e Russia con l'ausilio di radar e telescopi ottici.
Lithuanian[lt]
Kosmoso stebėjimas ir kosminės infrastruktūros apsauga Šiuo metu Europa dideliu mastu priklausoma nuo JAV ir Rusijos vykdomo kosmoso stebėjimo (t. y. sisteminio kosmoso objektų sekimo) radarais ir optiniais teleskopais.
Latvian[lv]
Kosmosa uzraudzība un Kosmosa infrastruktūras aizsardzība Pašlaik Eiropa lielā mērā ir atkarīga no Kosmosa uzraudzības (t.i., sistemātiskas sekošanas Kosmosa objektiem) ar radariem un optiskajiem teleskopiem, ko veic ASV un Krievija.
Maltese[mt]
Is-sorveljanza spazjali u l-ħarsien ta' l-infrastruttura spazjali Illum, l-Ewropa tiddependi ħafna mis-sorveljanza spazjali (pereżempju, għall-ittraċċar sistematiku ta' oġġetti spazjali) permezz tar-radar u t-teleskopji ottiċi ta' l-Istati Uniti u r-Russja.
Dutch[nl]
Ruimtecontrole en bescherming van ruimte-infrastructuur Momenteel is Europa grotendeels afhankelijk van de ruimtecontrole (systematisch volgen van ruimteobjecten) met radars en optische telescopen die wordt uitgevoerd door de Verenigde Staten en Rusland.
Polish[pl]
System obserwacji przestrzeni kosmicznej i ochrona infrastruktury w przestrzeni kosmicznej W chwili obecnej Europa jest w dużym stopniu uzależniona od obserwacji przestrzeni kosmicznej (tzn. systematycznego śledzenia obiektów znajdujących się w przestrzeni kosmicznej), prowadzonej przy pomocy radarów i teleskopów optycznych przez USA i Rosję.
Portuguese[pt]
Vigilância do espaço e protecção das infra-estruturas espaciais Actualmente, a Europa depende em grande medida da vigilância do espaço (ou seja, rastreio sistemático de objectos espaciais) com radares e telescópios ópticos, levada a cabo pelos Estados Unidos e pela Rússia.
Slovak[sk]
Prieskum vesmíru a ochrana vesmírnej infraštruktúry Európa je v súčasnosti vo veľkej miere závislá od pozorovania vesmíru (t. j. systematického sledovania vesmírnych objektov) radarmi a optickými ďalekohľadmi, ktoré uskutočňujú USA a Rusko.
Slovenian[sl]
Nadzorovanje vesolja in zaščita vesoljske infrastrukture Dandanes je Evropa v veliki meri odvisna od opazovanja vesolja (sistematičnega sledenja vesoljskih objektov) z radarji in optičnimi teleskopi, ki ga izvajajo ZDA in Rusija.
Swedish[sv]
Rymdövervakning och skydd av rymdinfrastruktur För närvarande är EU i hög grad beroende av rymdövervakning (det vill säga systematisk spårning av rymdföremål) med radar och optiska teleskop som utförs av Förenta staterna och Ryssland.