Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy kon nooit na ’n Koninkryksaal gaan nie.
Arabic[ar]
ولم تكن قط قادرة على الذهاب الى قاعة الملكوت.
Cebuano[ceb]
Siya wala pa gayod sukad makatambong ug Kingdom Hall.
Czech[cs]
Nikdy také nemohla jít do sálu Království.
German[de]
Sie war nie dazu in der Lage, in einen Königreichssaal zu gehen.
Greek[el]
Ποτέ δεν μπόρεσε να πάει σε κάποια Αίθουσα Βασιλείας.
English[en]
She was never able to go to a Kingdom Hall.
Finnish[fi]
Hän ei koskaan pystynyt käymään valtakunnansalissa.
French[fr]
Elle ne put jamais se rendre dans une Salle du Royaume.
Hungarian[hu]
Soha nem jutott el egy Királyság-terembe sem.
Indonesian[id]
Ia tidak pernah dapat pergi ke Balai Kerajaan.
Iloko[ilo]
Pulos a saan a nakapan idiay Kingdom Hall.
Icelandic[is]
Hún kom aldrei í ríkissal.
Italian[it]
Laurel non poté mai entrare in una Sala del Regno.
Japanese[ja]
王国会館へも行けませんでした。
Norwegian[nb]
Hun kunne aldri komme til Rikets sal.
Dutch[nl]
Zij heeft nooit naar een Koninkrijkszaal kunnen gaan.
Polish[pl]
Nigdy nie miała sposobności pójść do Sali Królestwa.
Portuguese[pt]
Ela nunca pôde ir ao Salão do Reino.
Slovak[sk]
Nikdy nemohla prísť do sály Kráľovstva.
Swedish[sv]
Hon kunde aldrig ta sig till en Rikets sal.
Swahili[sw]
Hakuweza kamwe kwenda kwenye Jumba la Ufalme.
Thai[th]
เธอ ไป หอ ประชุม ไม่ ได้ เลย.
Tagalog[tl]
Siya ay hindi kailanman nakapunta sa isang Kingdom Hall.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na em i no inap go insait tru long wara.
Tahitian[ty]
Aita oia i nehenehe noa ’‘e e haere i te Piha no te Basileia.
Zulu[zu]
Wayengakwazi nhlobo ukuya eHholo LoMbuso.