Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Osjecamo se malo hrskavo.
Greek[el]
Νιώθουμε λίγο ξεροψημένοι εδώ πάνω.
English[en]
We're feeling a little crispy up here.
Spanish[es]
Nos sentimos un poco crujientes por aquí.
Estonian[et]
Me kõrbeme siin pisut.
French[fr]
On croustille, par ici.
Hebrew[he]
אנחנו מרגישים קצת צלויים כאן.
Hungarian[hu]
Kicsit ropogósan vagyunk ide fent!
Italian[it]
Ci sentiamo un tantino croccanti, quassu'.
Dutch[nl]
We zijn hier aan het aanbranden.
Portuguese[pt]
Estamos a sentir-nos um pouco crocantes aqui em cima.
Romanian[ro]
Ne simţim cam crocanţi.
Russian[ru]
Мы тут немного поджарились.
Serbian[sr]
Mi smo se ovde malo urešili.
Swedish[sv]
Vi känner oss lite tunna här uppe.