Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно и едро с посочените стоки: Инфузионни апарати, Хипердермални спринцовки, Спринцовки за медицински цели, Инжекции за уретри, Електронни инжекции за медицинска употреба, спринцовки за уретрални проби, Вагинални спринцовки, Автоматични медицински апарати за дозиране на инжекциите за хора
Czech[cs]
Maloobchod a velkoobchod s uvedeným zbožím: Injekční stříkačky, Hypodermické stříkačky, Stříkačky pro lékařské účely, Uretrální stříkačky, Výtlačné stříkačky pro lékařské použití, uretrální sondážní stříkačky, Vaginální irigátory, Automatické lékařské přístroje pro uspávání lidí injekcí
Danish[da]
Detailhandel og engroshandel med nævnte produkter: Injektionssprøjter, Hypodermiske kanyler, Sprøjter til medicinske formål, Urinrørssprøjter, Sprøjter til medicinske formål, urinrørssprøjter med kateter, Vaginalsprøjter, Automatiske medicinske apparater til dosering af injektioner til mennesker
German[de]
Einzelhandel und Großhandel mit den genannten Waren: Infusionsgeräte, Subkutanspritzen, Spritzen für medizinische Zwecke, Harnröhrenspritzen, Schubspritzen für medizinische Zwecke, Harnröhrensondenspritzen, Vaginalspritzen, Automatische ärztliche Apparate zum Dosieren mittels Injektion für den Menschen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με τα προαναφερόμενα είδη: Σύριγγες για ενέσεις, Υποδερμικές σύριγγες, Σύριγγες για ιατρικές χρήσεις, Σύριγγες ουρήθρας, Σύριγγες πίεσης για ιατρική χρήση, σύριγγες ουρηθρικής μήλης, Κολπικές σύριγγες, Αυτόματες ιατρικές συσκευές για χορήγηση δόσης σε ανθρώπους με ένεση
English[en]
Retail and wholesale services with following goods: syringes for injections, hypodermic syringes, syringes for medical use, urethral syringes, push syringes for medical use, urethral probe syringes, vaginal syringes, automatic medical apparatus for dosing humans by injection
Spanish[es]
Venta al por menor y al por mayor de los productos indicados: Jeringas para inyecciones, Jeringas hipodérmicas, Jeringas para uso médico, Jeringas uretrales, Jeringas de presión para uso médico, jeringas de sondas uretrales, Jeringas vaginales, Aparatos médicos automáticos para administrar fármacos por inyección a personas
Estonian[et]
Nimetatud kaupade jae- ja hulgimüük: Infusiooniseadmed, Hüpodermilised süstlad, Meditsiinisüstlad, Uroloogilised süstlad, Meditsiinilised tõukursüstlad, uroloogilised sondsüstlad, Tupepihustid, Automaatne meditsiiniline aparaat inimeste süsteannuste doseerimiseks
Finnish[fi]
Edellä mainittujen tuotteiden vähittäiskauppa ja tukkukauppa: Injektioruiskut, Injektioruiskut, Ruiskeet lääketieteellisiin tarkoituksiin, Virtsaputkiruiskut, Painettavat ruiskut lääketieteelliseen käyttöön, virtsaputkien tutkimusruiskut, Emätinruiskut, Automaattiset lääketieteelliset laitteet annosten antamiseen ihmisille sisäänruiskutuksen avulla
French[fr]
Vente en détail et vente en gros des marchandises suscitées: Bocks à injections, Seringues hypodermiques, Seringues á usage médical, Seringues urétrales, Pousse-seringues à usage médical, seringues pour sondes urétrales, Seringues vaginales, Appareils médicaux automatiques pour injecter des doses aux humains
Croatian[hr]
Maloprodajne i veleprodajne usluge u vezi s prethodno navedenom robom: Brizgalice za klistir, Šprice za potkožno ubrizgavanje, Šprice za medicinske potrebe, Ureterske šprice, Štrcaljke na pritisak za medicinsku uporabu, šprice za uretralne sonde, Vaginalne šprice, Automatski medicinski uređaji za davanje ljekova ljudima injekcijom
Hungarian[hu]
A feltüntetett áru kis- és nagykereskedelme: Infúziós készülékek, Hipodermikus fecskendők, Fecskendők gyógyászati használatra, Húgycsőfecskendők, Nyomófecskendők gyógyászati használatra, húgycsőszondák, Hüvelyi fecskendők, Emberi injekciók automatikus adagolására szolgáló gyógyászati készülékek
Italian[it]
Commercio al dettaglio e all'ingrosso con i suddetti prodotti: Siringhe per iniezioni, Siringhe ipodermiche, Siringhe per uso medico, Siringhe uretrali, Siringhe a spinta per uso medico, siringhe per sonde uretrali, Siringhe vaginali, Apparecchi medici automatici per dosaggi per iniezioni per l'uomo
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba nurodytomis prekėmis: Injekcijų švirkštai, Poodinių injekcijų švirkštais, Švirkštai medicinos reikmėms, Šlaplės švirkštai, Medicininiais stumiamaisiais švirkštais, šlaplės zondų švirkštais, Makšties švirkštai, Automatiniai žmonėms skirtų injekcinių vaistų dozavimo aparatai
Latvian[lv]
Iepriekš minēto preču mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība: Šļirces zemādas injekcijām, Šļirces zemādas injekcijām, Šļirces medicīniskiem nolūkiem, Urīna kanāla šļirces, Spiediena šļirces medicīniskiem mērķiem, urīnizvadkanāla zondes šļirces, Maksts šļirces, Automātiskas medicīniskas ierīces zāļu devu ievadīšanai cilvēkiem injekciju veidā
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa tal-affarijiet imsemmija qabel: Siringi ipodermiċi, Siringi ipodermiċi, Siringi għal skopijiet mediċi u għall-injezzjonijiet, Siringi uretiċi, Siringi li jingħafsu għall-użu mediku, siringi tas-sonda tal-uretra, Siringi tal-vaġina, Apparat mediku awtomatizzat għall-iddożar bl-injezzjoni għall-bnedmin
Dutch[nl]
Detailhandel en groothandel in de voornoemde goederen: Injectiespuiten, Injectiespuiten voor subcutane injecties, Injectiespuiten voor medisch gebruik, Urineleiderspuiten, Spuiten voor medisch gebruik, spuiten voor urineleidersondes, Vaginaspuiten, Automatische medische toestellen voor het doseren van injecties voor mensen
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna i sprzedaż hurtowa wymienionych towarów: Irygatory do wstrzykiwań, Strzykawki do zastrzyków podskórnych, Strzykawki do celów medycznych, Strzykawki do cewek moczowych, Strzykawki popychowe do użytku medycznego, strzykawki do zgłębników cewki moczowej, Strzykawki dopochwowe, Automatyczne urządzenia medyczne do podawania ludziom dawek poprzez wstrzyknięcie
Portuguese[pt]
Comércio retalhista e grossista dos produtos atrás referidos: Seringas para injecções, Seringas hipodérmicas, Seringas para uso médico, Seringas uretrais, Seringas de pressão para uso médico, seringas para sondas uretrais, Seringas vaginais, Aparelhos médicos automáticos para dosear humanos através de injecção
Romanian[ro]
Comerţ en-gros şi en-detail cu mărfurile menţionate: Aparate de infuzie, Seringi hipodermice, Seringi de uz medical, Seringi uretrale, Seringi cu apăsare de uz medical, seringi de sonde uretrale, Seringi vaginale, Aparate medicale automate pentru administrarea medicamentelor prin injectare la oameni
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby s tovarmi: injekčné striekačky, hypodermické (podkožné) injekcie, injekčné striekačky na lekárske použitie, uretrálne injekčné striekačky, tlakové striekačky na lekárske použitie, uretrálne sondážne striekačky, vaginálne striekačky, automatické lekárske prístroje na injekčné dávkovanie pre ľudí
Slovenian[sl]
Maloprodaja in veleprodaja predhodno omenjenih izdelkov: Brizge, Hipodermične brizgalke, Brizgalke za medicinsko uporabo, Brizge za sečnico, Potisne brizgalke za medicinsko uporabo, brizgalne sonde za sečevod, Vaginalne brizgalke, Avtomatski medicinski aparati za doziranje injekcij za ljudi
Swedish[sv]
Detaljhandel och grosshandel med nämnda varor: Injektionssprutor, Injektionssprutor, Sprutor för medicinska ändamål, Urinrörssprutor, Trycksprutor för medicinskt bruk, urinrörssondsprutor, Vaginalsprutor, Automatiska medicinska apparater för dosering till människor genom injektion