Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom nie die kerk nie?”
Amharic[am]
በአማካይ 42 ጥያቄዎችን ትክክል በመመለስ “ኤ” ያገኘ አንድም አገር አልነበረም።
Arabic[ar]
فلِمَ لا يُطبَّق الامر عينه في الكنيسة؟».
Cebuano[ceb]
Nganong dili man mogamit niini ang simbahan?”
Czech[cs]
Proč by to nemohla dělat i církev?“
Danish[da]
Hvorfor skulle det ikke også gælde kirken?“
German[de]
Warum nicht auch die Kirche?“
Greek[el]
Γιατί όχι και η εκκλησία;»
English[en]
Why not the church?”
Estonian[et]
Miks ei peaks see toimima ka kirikus?”
Finnish[fi]
Miksei siis myös kirkko?”
French[fr]
Pourquoi pas l’Église ?
Hebrew[he]
למה שהכנסייה לא תשתמש באותה שיטה?”
Croatian[hr]
Zašto se i crkva ne bi tome priklonila?”
Hungarian[hu]
Az egyháznak miért kellene?”
Indonesian[id]
Kenapa gereja tidak?”
Iloko[ilo]
Saan met aya a mabalin dayta iti maysa a relihion?”
Italian[it]
Perché la chiesa non dovrebbe stare al passo con i tempi?”
Korean[ko]
교회라고 그렇게 못할 이유가 어디 있겠는가?”
Lithuanian[lt]
Tad kodėl turėtų bažnyčia?“
Latvian[lv]
Kāpēc lai baznīca būtu izņēmums?”
Norwegian[nb]
Hvorfor kan da ikke kirken også bli det?»
Dutch[nl]
Waarom zou de kerk achterblijven?”
Polish[pl]
Dlaczego Kościół miałby zostać w tyle?”
Portuguese[pt]
Por que deveria ser diferente no caso dos donativos para a igreja?”
Romanian[ro]
De ce n-ar face-o şi biserica?“
Slovak[sk]
Tak prečo nie aj v cirkvi?“
Slovenian[sl]
Zakaj ne bi tudi cerkev?«
Albanian[sq]
E pse të mos e bëjë edhe kisha këtë?»
Serbian[sr]
Pa zašto ne bi bilo i u crkvi?“
Swedish[sv]
Varför skulle inte kyrkan följa med?”
Tagalog[tl]
Bakit hindi rin ito magagawa ng simbahan?”
Ukrainian[uk]
Чому ж тоді церкві не підтримати цієї тенденції?»