Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ويمكنك أن ترى هناك ، هي تحتاج فقط ربع دائرة من الورق لصنع الجنيح
Bulgarian[bg]
И както виждате, трябва четвърт окръжност от лист за един крайник,
Czech[cs]
A můžete vidět, že je potřeba 1/ 4 kružnice papíru na cíp.
German[de]
Und Sie können sehen, es reicht ein Viertelkreis Papier, um eine Lasche zu machen.
Greek[el]
Εκεί βλέπετε, χρειάζεται ένα τέταρτο του κύκλου για να κάνεις ένα πτερύγιο
English[en]
And you can see there, it needs a quarter- circle of paper to make a flap.
Spanish[es]
Y pueden ver allí que requiere un cuarto de círculo de papel para hacer una solapa.
French[fr]
Et vous le voyez, il faut un quart de cercle pour faire un rabat.
Hebrew[he]
יש צורך ברבע מעגל של נייר בשביל כנף.
Hungarian[hu]
És, amint látják, ez egy negyedkör.
Indonesian[id]
Dan Anda bisa melihat disana, seperempat lingkaran dibutuhkan untuk membuat sebuah lipatan.
Italian[it]
Come potete vedere, è necessario un quarto di cerchio per ogni risvolto.
Korean[ko]
보시다시피 플랩에 원의 1⁄4이 들어가죠.
Latvian[lv]
Šeit var redzēt, ka šāda kārtojuma izveidošanai nepieciešama ceturtdaļa apļa.
Dutch[nl]
Zoals je kan zien is er een kwart cirkel papier nodig om een flap te maken.
Polish[pl]
A tu jak widać, trzeba ćwierćkola papieru na jedną wypustkę.
Portuguese[pt]
Podemos ver que é necessário um quarto de círculo de papel para fazer uma aba.
Romanian[ro]
Şi puteţi vedea acolo, este necesar un sfert de cerc de hârtie pentru a face o îndoitură.
Russian[ru]
Вы видите, необходимо четверть окружности, чтобы сделать одно соединение.
Slovak[sk]
A vidíte, že potrebujem štvrťkruh papiera, aby som urobil hrot.
Slovenian[sl]
Če ga naredim najbolj ozkega, pridem do najmanjše porabe papirja in sicer četrtina kroga.
Turkish[tr]
Burda görüyorsunuz, bir kulak için bir çeyrek daireye ihtiyaç var.