Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فهم ايضا يكون لهم امتياز الصلاة غير المقيَّد.
Bemba[bem]
Na bo bene bakwata ishuko lye pepo ilishingacilikilwa.
Cebuano[ceb]
Sila usab makabaton ug walay-kinutubang pribilehiyo sa pag-ampo.
Czech[cs]
Také oni mají neomezenou přednost modlitby.
German[de]
Auch sie haben das uneingeschränkte Vorrecht des Gebets.
Efik[efi]
Mmọ n̄ko ẹnyene ifet ubọn̄ akam oro n̄kpọ mîkpanke.
Greek[el]
Κι αυτοί επίσης έχουν το απεριόριστο προνόμιο της προσευχής.
English[en]
They too have the unrestricted privilege of prayer.
Spanish[es]
Ellos también tienen el privilegio ilimitado de la oración.
Estonian[et]
Neilgi on piiramatu palve-eesõigus.
Finnish[fi]
Heilläkin on etu rukoilla vapaasti.
French[fr]
Ils ont eux aussi le privilège de prier Dieu en toute liberté.
Hiligaynon[hil]
Sila man may walay latid nga pribilehiyo sang pangamuyo.
Indonesian[id]
Mereka juga memiliki hak istimewa doa yang tak terbatas.
Iloko[ilo]
Isuda met ti maaddaan ti di malaplapdan a pribilehio ti kararag.
Italian[it]
Anch’essi hanno il privilegio della preghiera senza restrizioni.
Korean[ko]
그들 역시 제한 없는 기도의 특권을 갖고있다.
Lozi[loz]
Ni bona hape ba na ni tohonolo ye si na mikwalelo mwa tapelo.
Malagasy[mg]
Ananany koa ny tombontsoa hivavaka amin’Andriamanitra amin-kalalahana tanteraka.
Burmese[my]
သူ တို့ လည်း အ တား အ ဆီး မ ရှိ ဆု တောင်း နိုင် သည့် အ ခွ င့် အ ရေး ကို ရ ရှိ ထား ကြသည်။
Norwegian[nb]
De eier bønnens privilegium fullt ut.
Dutch[nl]
Ook zij bezitten het onbeperkte voorrecht van het gebed.
Nyanja[ny]
Iwo nawonso ali ndi mwaŵi wopanda polekezera wa pemphero.
Polish[pl]
Osoby takie również mogą bez ograniczeń korzystać z przywileju zwracania się do Boga w modlitwie.
Portuguese[pt]
Estes também gozam do irrestrito privilégio da oração.
Slovak[sk]
Aj oni majú neobmedzenú prednosť modlitby.
Samoan[sm]
Ua maua ai foi e i latou se faaeaga lē mataofiofia o le tatalo.
Shona[sn]
Ivowo vane ropafadzo isina kuganhurirwa yomunyengetero.
Southern Sotho[st]
Le bona ba na le tokelo ea thapelo e se nang moeli.
Swedish[sv]
Även de kan glädja sig åt det storslagna privilegium som bönen utgör.
Swahili[sw]
Wao pia wana lile pendeleo la sala lisilo na vizuizi.
Thai[th]
พวก เขา มี สิทธิ พิเศษ ใน การ อธิษฐาน โดย ไม่ มี ขีด จํากัด ด้วย เช่น กัน.
Tagalog[tl]
Sila rin naman ay nagkakaroon ng walang nakapipigil na pribilehiyo ng pananalangin.
Tswana[tn]
Le bone ba na le tshiamelo ya go rapela Modimo ka kgololesego.
Tok Pisin[tpi]
I no gat wanpela samting i pasim rot bilong ol long beten.
Turkish[tr]
Onlar da sınırsız bir dua etme imtiyazına sahiptirler.
Tsonga[ts]
Na vona hi laha ku fanaka va ni lunghelo leri nga hikiwangiki ra xikhongelo.
Xhosa[xh]
Nabo banelungelo elingenakuthintelwa lokuthandaza.
Chinese[zh]
他们同样有不受限制的祷告权利。
Zulu[zu]
Nabo futhi banelungelo lokuthandaza elingabekelwe mingcele.