Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحب حماسكم والسيدات.
Bulgarian[bg]
Радвам се на ентусиазма.
Bosnian[bs]
Sviđa mi se vaš entuzijazam, dame.
Czech[cs]
Líbí se mi vaše nadšení, dámy.
Danish[da]
Jeg elsker jeres entusiasme.
German[de]
Ich schätze eure Begeisterung.
Greek[el]
Μ'άρέσει ο ενθουσιασμός σας, κυρίες.
English[en]
I love your enthusiasm, ladies.
Spanish[es]
Me encanta su entusiasmo, señoritas.
French[fr]
J'apprécie votre enthousiasme.
Hebrew[he]
אני אוהב את ההתלהבות שלכן, בנות.
Croatian[hr]
Sviđa mi se vaš entuzijazam, dame.
Italian[it]
Amo il vostro entusiasmo, signore.
Portuguese[pt]
Adoro o vosso entusiasmo, meninas.
Turkish[tr]
İlginiz çok hoşuma gitti, hanımlar.