Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمرت حكومة جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية تنفذ أحكام الإعدام شنقاً أو رمياً بالرصاص، بما في ذلك 7 حالات على الأقل نشرتها وسائط الإعلام الأجنبية.
English[en]
In the Democratic People’s Republic of Korea, the Government continued to carry out executions by hanging or firing squad, including at least seven cases reported by foreign media.
Spanish[es]
En la República Popular Democrática de Corea, el Gobierno prosiguió las ejecuciones en la horca o ante el pelotón de fusilamiento, entre ellas por lo menos 7 casos comunicados por los medios de información extranjeros.
French[fr]
Le Gouvernement de la République démocratique populaire de Corée a continué à pratiquer les exécutions par pendaison ou par peloton d’exécution, et 7 cas au moins ont été rapportés par les médias étrangers.
Russian[ru]
В Корейской Народно-Демократической Республике правительство продолжало практику смертных казней через повешение или расстрел, включая не менее 7 случаев, о которых сообщалось в иностранных средствах массовой информации.
Chinese[zh]
在朝鲜人民民主国,政府继续执行绞刑或者有行刑队执行枪决,其中由外国媒界报导的至少有7起案件。