Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is geboortebeperking die oplossing?
Amharic[am]
መፍትሔው የወሊድ ቁጥጥር ማድረግ ነውን?
Arabic[ar]
فهل منع الحمْل هو الحل؟
Bulgarian[bg]
Дали предпазването от забременяване е решението на този проблем?
Bislama[bi]
Rod blong winim trabol ya i blong blokem mama blong gat bel bakegen? ?
Cebuano[ceb]
Kontrasepsiyon o pugong-pagpanganak ba ang solusyon?
Czech[cs]
Je řešením ochrana před otěhotněním?
Danish[da]
Er svangerskabsforebyggelse løsningen?
German[de]
Ist Empfängnisverhütung die Lösung?
Ewe[ee]
Fufɔfɔnutsitike ye akpɔ kuxia gbɔa?
Greek[el]
Είναι η αντισύλληψη η λύση;
English[en]
Is contraception the solution?
Spanish[es]
¿Está el remedio en la anticoncepción?
Finnish[fi]
Onko syntyvyyden säännöstely ratkaisu?
French[fr]
La contraception est- elle la solution ?
Croatian[hr]
Da li je kontracepcija rješenje?
Hungarian[hu]
Vajon a fogamzásgátlás a megoldás?
Indonesian[id]
Apakah kontrasepsi adalah jalan keluarnya?
Iloko[ilo]
Ti kadi pananglapped iti panagsikog ti solusion?
Italian[it]
La soluzione sta nella contraccezione?
Japanese[ja]
避妊は解決策になるでしょうか。
Korean[ko]
피임이 그 해결책입니까?
Lingala[ln]
Kokanga kobota ekoki kozala lisungi?
Malagasy[mg]
Ny fomba tsy mampiteraka ve no fanafodiny?
Macedonian[mk]
Дали решението е во контрацепција?
Malayalam[ml]
ഗർഭനിരോധനമാണോ ഇതിനു പരിഹാരം?
Norwegian[nb]
Kan prevensjon være løsningen?
Dutch[nl]
Is anticonceptie de oplossing?
Northern Sotho[nso]
Na go diriša dithibela-pelego ke tharollo?
Nyanja[ny]
Kodi kuletsa mimba ndiko njira yothetsera vutolo?
Polish[pl]
Czy zapobieganie ciąży rozwiązuje sprawę?
Portuguese[pt]
É a contracepção a solução?
Romanian[ro]
Este contracepţia soluţia la această problemă?
Russian[ru]
Может быть, решение проблемы — применение противозачаточных средств?
Slovak[sk]
Je riešením antikoncepcia?
Slovenian[sl]
Je rešitev umetno preprečevanje zanositve?
Samoan[sm]
Pe o le taofiofia ea o le maʻito o le vaifofo lea?
Shona[sn]
Kudzivisa kunamba pamuviri ndiko mhinduro here?
Serbian[sr]
Da li je kontracepcija rešenje?
Southern Sotho[st]
Na ho thibela kemolo ke tharollo?
Swedish[sv]
Är preventivmedel lösningen?
Swahili[sw]
Je, suluhisho ni vizuia-mimba?
Tamil[ta]
கருத்தடை ஒரு தீர்வா?
Tagalog[tl]
Kontrasepsiyon ba ang lunas?
Tswana[tn]
A go thibela pelegi ke yone tharabololo?
Turkish[tr]
Acaba doğum kontrolü duruma çözüm getirir mi?
Tsonga[ts]
Xana ku sivela mbeleko swi nga tirha?
Twi[tw]
So awo anosiw ne ano aduru?
Tahitian[ty]
O te faataimeraa i te fanau anei te ravea?
Ukrainian[uk]
Чи цю проблему розв’яже контрацепція?
Xhosa[xh]
Ngaba ukuthintela ukukhawula kusisicombululo?
Yoruba[yo]
Ìlànà málòóyún ha ni ojútùú rẹ̀ bí?
Zulu[zu]
Ingabe ukuvimbela inzalo kuyikhambi?