Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! كان منظف نوافذ كبير
Bulgarian[bg]
Бившия ми мияч на прозорци.
Czech[cs]
Můj bývalý čistič oken.
German[de]
Mein ehemaliger Fensterputzer.
Greek[el]
Ο παλιος μου παραθυρο-καθαριστης.
English[en]
My old window cleaner.
Esperanto[eo]
Li estas mia iama fenestropurigisto.
Spanish[es]
¡ El hombre que limpiaba mis ventanas!
Finnish[fi]
Entinen ikkunanpesijäni.
French[fr]
Mon ancien laveur de carreaux.
Hebrew[he]
מנקה החלונות הישן שלי.
Croatian[hr]
Moj čistač prozora.
Indonesian[id]
Jendela tua aku bersih.
Italian[it]
Quello che mi lavava i vetri.
Norwegian[nb]
Min gamle vinduspusser.
Dutch[nl]
Mijn vroegere ruitenwasser!
Polish[pl]
On kiedyś mył moje okna.
Portuguese[pt]
Era quem me lavava o carro, antigamente.
Romanian[ro]
Vechiul meu spălător de geamuri.
Russian[ru]
Мой бывший мойщик окон...
Turkish[tr]
Eski cam temizleyicim.