Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
No, I' m just gonna try and get her to have a funeral as soon as possible, before Yama gets Mark' s spirit
Spanish[es]
No, sólo intentaré que el funeral sea...... lo antes posible, antes de que Yama se lleve el espíritu de Mark
French[fr]
Non, je vais juste lui demander d' organiser I' enterrementle plus vite possible, avant que Yama capture I' âme de Mark
Italian[it]
No, devo solo riuscire a convincerla a fare il funerale prima possibile, prima che Yama prenda lo spirito di Mark
Dutch[nl]
Nee, ik vraag haar Mark snel te begraven, voor Yama z' n ziel grijpt
Romanian[ro]
Nu, doar voi încerca să o conving să facă înmormântarea cât mai repede posibil, înainte ca Yama să ia spiritul lui Mark
Swedish[sv]
Hon måste begrava honom innan Yama tar Marks själ