Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت شديدة الجمال ، شقراء بملامح الأطفال
Bulgarian[bg]
Беше хубава блондинка с бебешко лице.
Danish[da]
Hun var en nuttet blondine.
German[de]
Sie war mal eine hübsche Blondine mit ihrem Babyface.
Greek[el]
Ήταν μια ξανθιά με πολύ γλυκό πρόσωπο.
English[en]
She used to be a really pretty baby-faced blonde.
Spanish[es]
Ella era una rubia con cara de bebé.
Estonian[et]
Ta oli selline nukunäoga blondiin.
Persian[fa]
اون يه بلوند خيلي خوشگل بود
Finnish[fi]
Hän oli aiemmin erittäin kaunis, siloposkinen blondi.
French[fr]
C'était une très jolie blonde avec un visage de bébé.
Hebrew[he]
היא היתה בלונדינית ממש יפה בעלת פני תינוקת.
Croatian[hr]
Bila je zbilja lijepa plavuša dječjeg lica.
Hungarian[hu]
Nagyon szép gyermek arca volt és szőke haja.
Dutch[nl]
Ze was een hele mooie blonde meid.
Portuguese[pt]
Ela era realmente uma loura linda com rosto de bebé.
Russian[ru]
Она была блондинкой с детским личиком.
Slovak[sk]
Predtým bola taká blonďavá bábika.
Slovenian[sl]
Včasih je bila zelo čedna blondinka z otroškim obrazom.
Serbian[sr]
Bila je zbilja lijepa plavuša dječjeg lica.
Swedish[sv]
Hon brukade vara en blond Lolita.
Turkish[tr]
Çok çekici, bebek yüzlü bir sarışındı o.