Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Rozdíl ve mzdách je dosud nepřijatelně veliký.
Danish[da]
Lønkløften er stadig uacceptabelt bred.
German[de]
Die Lohnkluft bleibt unannehmbar tief.
English[en]
The wage gap is still unacceptably wide.
Spanish[es]
Las diferencias salariales continúan siendo inaceptables.
Estonian[et]
Palkade erinevus on ikka vastuvõetamatult suur.
Finnish[fi]
Palkkaero on edelleen luvattoman suuri.
French[fr]
Les écarts de salaires restent inacceptables.
Hungarian[hu]
A bérolló még mindig elfogadhatatlanul szélesre nyílik.
Italian[it]
Il divario nella retribuzione è tuttora intollerabilmente ampio.
Lithuanian[lt]
Skirtumas tarp vyrų ir moterų darbo užmokesčio vis dar nepriimtinai didelis.
Latvian[lv]
Algu atšķirība joprojām ir nepieļaujami liela.
Dutch[nl]
De loonkloof blijft onaanvaardbaar breed.
Polish[pl]
Rozpiętość płac jest nadal nieakceptowalnie wysoka.
Portuguese[pt]
O fosso entre os salários ainda é inadmissivelmente amplo.
Slovak[sk]
Rozdiel v mzdách je ešte stále neprijateľne veľký.
Slovenian[sl]
Razlike v plačah so še vedno nesprejemljivo velike.
Swedish[sv]
Löneklyftan är fortfarande oacceptabelt stor.