Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говори ми в гатанки през повечето време, не мога да разбера нищо.
Greek[el]
Δεν μπορώ να βγάλω νόημα από αυτά που λεει.
English[en]
I can't make any sense out of her.
Spanish[es]
Yo no le entiendo nada.
French[fr]
Ça n'a aucun sens.
Italian[it]
Non riesco a cavarci nulla, da lei.
Dutch[nl]
Ik krijg er kop noch staart aan.
Portuguese[pt]
Mal consigo compreendê-la.
Romanian[ro]
Nu reusesc sa inteleg nimic din ce imi zice.
Serbian[sr]
Uvek govori u zagonetkama, stvarno ne mogu da razumem.
Swedish[sv]
Citera mig inte, - men ja, jag tror det.
Ukrainian[uk]
Я її не розумію.