Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
С население от над 240 милиона граждани, 40% от което е на възраст под 25 години и 90% от което изповядва исляма, Индонезия е стратегически разположена в архипелаг от над 17 000 острова, обхващащ 5 400 км от изток на запад в Индийския и Тихия океан, което я прави страна на транзитно преминаване в региона на Асоциацията на народите от Югоизточна Азия (АСЕАН).
Czech[cs]
Se svými 240 miliony obyvatel, z nichž je 40 % mladších 25 let a 90 % se hlásí k islámské víře, zaujímá Indonésie strategickou polohu na souostroví tvořeném více než 17 tisíci ostrovy v Indickém a Tichém oceánu, které se od východu na západ rozprostírají v délce 5 400 km, což z ní v regionu sdružení ASEAN dělá zemi tranzitu.
Danish[da]
Med over 240 mio. indbyggere, hvoraf 40 % er under 25 år, og 90 % bekender sig til islam, befinder Indonesien sig strategisk set i et øhav med mere end 17 000 øer, der strækker sig over 5 400 km fra øst til vest i Det Indiske Hav og Stillehavet, hvilket gør det til et transitland i ASEAN-regionen.
German[de]
Mit über 240 Millionen Bürgern, von denen 40 % jünger als 25 Jahre sind und sich 90 % zum Islam bekennen, nimmt Indonesien eine strategische Lage in einem Archipel mit mehr als 17 000 Inseln ein, die sich über 5 400 Kilometer in Ost-West-Richtung über den Indischen und den Pazifischen Ozean erstrecken und die Stellung Indonesiens als Transitland in der ASEAN-Region begründen.
Greek[el]
Με πληθυσμό άνω των 240 εκατομμυρίων πολιτών, το 40% κάτω των 25 ετών και το 90% να ασπάζεται το Ισλάμ, η Ινδονησία τοποθετείται στρατηγικά σε ένα αρχιπέλαγος που περιλαμβάνει άνω των 17.000 νήσων που εκτείνονται σε 5.400 χιλιόμετρα από ανατολάς προς δυσμάς στον Ινδικό και τον Ειρηνικό Ωκεανό γεγονός που την καθιστά χώρα διέλευσης στην περιοχή ASEAN.
English[en]
With over 240 million citizens, 40% below 25 years of age and 90% professing Islam, Indonesia is strategically located in an archipelago of more than 17.000 islands spanning 5.400 kilometres from east to west in the Indian and Pacific Oceans, which makes it a transit country in the ASEAN region.
Spanish[es]
Con más de 240 millones de ciudadanos, de los cuales un 40 % tiene menos de 25 años y un 90 % es de religión musulmana, Indonesia está situada estratégicamente en un archipiélago de más de 17 000 islas en los océanos Índico y Pacífico con una distancia de este a oeste de 5 400 kilómetros, lo que la convierte en un país de tránsito en la región de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN).
Estonian[et]
Indoneesia rahvaarv on üle 240 miljoni, kellest 40% on alla 25aastased ja 90% islami usku, ning riik asub India ja Vaikses ookeanis üle 17 000 saarest koosnevas strateegilise tähtsusega saarestikus, mille ulatus idast läände on 5400 kilomeetrit, mistõttu on Indoneesiast saanud ASEANi piirkonna transiidiriik.
Finnish[fi]
Indonesian väkiluku on 240 miljoonaa, joista 40 prosenttia on alle 25‐vuotiaita ja 90 prosenttia on islaminuskoisia. Indonesia on strategisesti merkittävä saarivaltio, jonka alueeseen kuuluu yli 17 000 saarta, jotka ulottuvat 5 400 kilometrin pituudelta idästä länteen Tyyneltä valtamereltä Intian valtamerelle, minkä myötä Indonesia on ASEANin alueen läpikulkuvaltio.
French[fr]
Il compte 240 000 000 d'habitants, dont 40 % ont moins de 25 ans et 90 % sont de confession musulmane; l'Indonésie occupe une position stratégique dans un archipel de plus de 17 000 îles qui s'étendent sur 5 400 km d'est en ouest dans l'océan Indien et l'océan Pacifique, ce qui en fait un pays de transit dans la région de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est.
Hungarian[hu]
A több mint 240 milliós népességgel rendelkező ország – melynek 40%-a 25 év alatti és 90%-a mohamedán – egy több mint 17 000 szigetből álló, 5400 km hosszú kelet–nyugati kiterjedésű szigetcsoporton terül el részben az Indiai-, részben a Csendes-óceán területén, ami stratégiai elhelyezkedésű tranzitországgá teszi az ASEAN régióban.
Italian[it]
Con oltre 240 milioni di cittadini, dei quali 40% al di sotto dei 25 anni e 90% professano l'islam, l'Indonesia è strategicamente collocata in un arcipelago di oltre 17.000 isole che si estende per 5.400 chilometri da est a ovest negli oceani Indiano e Pacifico, il che la rende un paese di transito nella regione dell'ASEAN.
Lithuanian[lt]
Daugiau nei 240 mln. gyventojų, kurių 40 proc. yra jaunesni nei 25 metų amžiaus ir 90 proc. išpažįsta islamą, turinti Indonezija yra strategiškai išsidėsčiusi daugiau nei 17 000 salų archipelage, kuris tęsiasi 5 400 km iš rytų į vakarus Indijos ir Ramiajame vandenynuose, todėl ji yra Pietryčių Azijos valstybių asociacijos (ASEAN) regiono tranzitinė šalis. 2009 m.
Latvian[lv]
Ar vairāk nekā 240 miljoniem iedzīvotāju, no kuriem 40 % ir vecumā zem 25 gadiem un 90 % ir Islāma reliģijas sekotāji, Indonēzija atrodas stratēģiski svarīgā vietā, aptverot vairāk nekā 17 000 salu arhipelāgu, kas plešas 5 400 kilometru platībā no austrumiem uz rietumiem Indijas un Klusajā okeānā, padarot Indonēziju par tranzītvalsti ASEAN reģionā.
Maltese[mt]
B’aktar minn 240 miljun ċittadin, fejn 40 % għandhom anqas minn 25 sena u 90 % jħaddnu l-Iżlam, l-Indoneżja tinsab f’post strateġiku f’arċipelagu ta’ aktar minn 17 000 gżira fuq firxa ta’ 5 400 kilometru mil-Lvant għall-Punent fl-Oċean Indjan u fl-Oċean Paċifiku, li jagħmilha pajjiż ta’ tranżitu fir-reġjun tal-ASEAN.
Dutch[nl]
Indonesië telt meer dan 240 miljoen burgers, van wie 40% jonger dan 25 jaar is en 90% de Islam aanhangt, en is strategisch gelegen in een archipel die uit meer dan 17 000 eilanden bestaat en 5 400 kilometer omspant, van de Indische Oceaan in het westen tot de Stille Oceaan in het oosten, waardoor het in de ASEAN-regio een doorreisland is.
Polish[pl]
Indonezja, zamieszkiwana przez 240 mln obywateli, z których 40% to osoby poniżej 25 roku życia, a 90% to wyznawcy islamu, ma strategiczną lokalizację na archipelagu położonym na Oceanie Indyjskim i Spokojnym, liczącym ponad 17 000 wysp i rozciągającym się na długości 5 400 km ze wschodu na zachód.
Portuguese[pt]
Com mais de 240 milhões de cidadãos, dos quais 40 % têm menos de 25 anos e 90 % professam a fé islâmica, a Indonésia está estrategicamente localizada num arquipélago constituído por mais de 17 000 ilhas distribuídas por 5 400 quilómetros, de este a oeste, nos oceanos Índico e Pacífico, o que torna a Indonésia num país de trânsito na região da ASEAN.
Romanian[ro]
Cu peste 240 de milioane de cetățeni, din care 40% au vârsta de sub 25 de ani, iar 90% sunt de religie islamică, Indonezia este situată într-o poziție strategică într-un arhipelag de peste 17 000 de insule ce acoperă 5 400 km de la est la vest în Oceanele Indian și Pacific, ceea ce face din aceasta o țară de tranzit în regiunea ASEAN.
Slovak[sk]
S viac ako 240 miliónmi obyvateľov, z ktorých má 40 % menej ako 25 rokov a 90 % vyznáva islam, zaujíma Indonézia strategickú polohu v súostroví viac ako 17 000 ostrovov, ktoré sa rozprestierajú v Indickom a Tichom oceáne na dĺžke 5 400 km od východu na západ, v dôsledku čoho má v rámci regiónu ASEAN postavenie tranzitnej krajiny.
Swedish[sv]
Med sina över 240 miljoner invånare, varav 40 procent är under 25 år och 90 procent muslimer, är Indonesien strategiskt placerat i en ögrupp med mer än 17 000 öar som sträcker sig 5 400 kilometer från öst till väst mellan Indiska oceanen och Stilla havet, vilket gör landet till ett transitland i Asean-regionen.