Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Islámská pohrůžka zavražděním dánských karikaturistů
Danish[da]
Om: Islamisk trussel om at myrde dansk karikaturtegner
German[de]
Betrifft: Islamische Drohung zur Ermordung dänischer Cartoonisten
Greek[el]
Θέμα: Απειλές ισλαμιστών κατά της ζωής δανού σκιτσογράφου
English[en]
Subject: Islamic threat to murder Danish cartoonist
Spanish[es]
Asunto: Amenaza islámica de asesinato de caricaturistas daneses
Estonian[et]
Teema: Islamistide ähvardus tappa Taani karikaturistid
Finnish[fi]
Aihe: Islamilaisten esittämä uhkaus murhata tanskalainen pilapiirtäjä
French[fr]
Objet: Menace islamiste de meurtre à l'encontre des dessinateurs danois
Hungarian[hu]
Tárgy: Dán karikaturisták megölésével fenyegető iszlám csoportok
Italian[it]
Oggetto: Minaccia islamica di morte ai vignettisti danesi
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl islamo grasinimų nužudyti Danijos karikatūristą
Latvian[lv]
Temats: Islāmistu draudi nogalināt dāņu karikatūristu
Dutch[nl]
Betreft: Islamitisch dreigement om Deense cartoonisten te vermoorden
Polish[pl]
Dotyczy: grożenia przez muzułmanów zabójstwem duńskich karykaturzystów
Portuguese[pt]
Assunto: Ameaça islamista de assassinato de caricaturistas dinamarqueses
Slovak[sk]
Vec: Islamská hrozba zavraždenia dánskych karikaturistov
Slovenian[sl]
Zadeva: Islamske grožnje o umoru danskega karikaturista
Swedish[sv]
Angående: Islamiskt hot om mord på dansk serietecknare