Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това пропуски бяха открити при отделните райони на речните басейни или при отделните категории води.
Czech[cs]
Kromě toho byly zjištěny nedostatky v jednotlivých oblastech povodí nebo v jednotlivých kategoriích vod.
Danish[da]
Derudover er der blevet konstateret lakuner i individuelle vandområdedistrikter eller individuelle vandkategorier.
German[de]
Außerdem wurden bei einzelnen Flussgebietseinheiten und Wasserkategorien Lücken festgestellt.
Greek[el]
Επιπλέον, διαπιστώθηκαν κενά όσον αφορά μεμονωμένες λεκάνες απορροής ποταμού ή συγκεκριμένες κατηγορίες υδάτων.
English[en]
In addition, gaps were detected in individual river basin districts or individual water categories.
Spanish[es]
Además, se han detectado carencias en algunas demarcaciones hidrográficas o categorías de aguas.
Estonian[et]
Samuti tuvastati puudusi üksikute valglapiirkondade või veekategooriate puhul.
Finnish[fi]
Lisäksi on havaittu puutteita yksittäisiin vesipiireihin ja vesijaotteluryhmiin liittyen.
French[fr]
De plus, des lacunes ont été constatées pour différents districts hydrographiques ou certaines catégories d’eaux.
Hungarian[hu]
Hiányosságok mutatkoztak továbbá az egyes vízgyűjtő kerületek és vizek kategorizálásában.
Italian[it]
Inoltre sono state constatate lacune a livello di alcuni distretti idrografici o categorie di acque.
Lithuanian[lt]
Be to, nustatyta su atskirais upės baseino rajonais arba atskiromis vandens kategorijomis susijusių trūkumų.
Latvian[lv]
Turklāt tika konstatēti trūkumi atsevišķu upju baseinu apgabalos vai atsevišķās ūdens resursu kategorijās.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ġew innutati diskrepanzi f'distretti individwali ta' baċini tax-xmajjar jew kategoriji individwali ta' ilma.
Dutch[nl]
Bovendien zijn er bij sommige stroomgebiedsdistricten of watercategorieën lacunes vastgesteld.
Polish[pl]
Ponadto wykryte braki dotyczyły poszczególnych obszarów dorzeczy lub poszczególnych kategorii wód.
Portuguese[pt]
Além disso, foram detectadas lacunas a nível de certas regiões hidrográficas ou categorias de água.
Romanian[ro]
Pe lângă aceasta, au fost identificate sincope în ceea ce privește anumite districte hidrografice individuale sau în anumite categorii de apă individuale.
Slovak[sk]
Okrem toho sa zistili medzery v jednotlivých správnych územiach povodí alebo v jednotlivých kategóriách vôd.
Slovenian[sl]
Poleg tega so bile pomanjkljivosti ugotovljene pri posameznih vodnih območjih ali posameznih vrstah voda.
Swedish[sv]
Dessutom påvisades luckor i enskilda avrinningsdistrikt eller vattenklasser.